than的例句大全

New pensioners, it seems, are far more willing to enjoy life and less likely to worry about the inheritance they will leave than are septuagenarians and octogenarians.

比起七八十岁的老人，年轻点的需要补助的人更愿意享受生活，不愿过度担心他们留下的遗产。

互联网摘选

I'd call her hair chestnut rather than brown.

我宁愿说她的头发是栗色，而不是棕色。

互联网摘选

The results showed that the specificity was 100% for diagnosis of CHD by the combination trial, the sensitivity respectively higher than only Dp-T or TEAP ( P < 0.01).

结果该试验对冠心病诊断的特异性为100%，敏感性分别高于单潘生丁及食道心房调搏试验（P＜0.01）。

互联网摘选

and Walter, revolving in his thoughts all sorts of impracticable ways of making fortunes and placing the wooden Midshipman in a position of independence, betook himself to the offices of Dombey and Son with a heavier countenance than he usually carried there.

沃尔特脑子里盘旋着各种不切实际的发财致富的办法，好使木制海军军官候补生处于独立的地位，一边露出比平时更沉重的神色，向董贝父子公司的营业所走去。

互联网摘选

At the time, experts told AFP that the true figures forthe Y-20's maximum load and flying range were likely to be lower than thosecited in state media due to the plane's reliance on a "very old" Russian-designed engine.

目前，法新社从专家口中得知，运-20的真实最大载荷量和最大飞行距离可能会比新闻报道中的小，主要是由于该运输机依赖于俄罗斯设计的最老款发动机。

互联网摘选

Programmers are able to be emancipated from shader instructions and think at the algorithm level rather than worry about meddlesome hardware details so as to design more impressional rendering effects.

HLSL将程序员从复杂的Shader指令集中解放出来，着力于更重要的算法而不用再去理会一些硬件细节，从而创建出更多的极具震撼力的渲染效果。

互联网摘选

It is more valuable in time series analysis than unstandardized principal analysis.

在时间序列分析中，它比非标准主成分分析有更大的利用价值。

互联网摘选

When refusing the opposite gender, all the four groups are more polite than refusing the same gender.

汉英受试者拒绝异性时，均比拒绝同性更为礼貌，在给予的情景中，男性甚至使用了比女性更多的策略以示礼貌。

互联网摘选

More than four million Pakistanis are now drug dependent.

四百万多名巴基斯坦人现在处于药物依赖。

互联网摘选

I was despondent and dependent, needing more care than an armfull of premature infant triplets.

我失魂落魄，只想依赖，比被人抱在怀里的三胞胎早产儿更需要关爱。

互联网摘选

The new regulatory environment will free them up to concentrate on allocating assets and managing client portfolios, rather than simply trading on an unfair, tax and secrecy-led advantage to entice money looking for a clandestine home.

新的监管环境将把它们解放出来，让它们能专注于资产配置和管理客户的投资组合，而不只是利用以税收和保密为导向的不公平优势，来吸引那些寻找藏身之所的资金。

互联网摘选

One explanation of the rejectionist strategy is that human psychology is adapted for repeated interactions rather than one-off trades.

对于拒绝者策略的一个解释为人类的心理更习惯重复的交互作用，而不是一次性的交易。

互联网摘选

Your psychic awareness levels are super powerful* So much so that you can understand what others are thinking& feeling even more than they can.

你的精神警觉到一个全新的高度，以至于你可以比别人更理解他们的想法和感受。

互联网摘选

As a diagnosable personality disorder, narcissism occurs more often in males than females, often developing in the teenage years or early adulthood and becoming more extreme with age.

作为一种可诊断的人格失调，自恋在男性中比在女性中更为高发，通常是在青少年和成年初期开始发展，随着年龄增长走向极端。

互联网摘选

H.pylori seropositive rate in duodenal ulcer patients were prominent than that in control subjects ( P < 0.01).

pylori抗体阳性率明显高于健康对照组（P<0.01）。

互联网摘选

This is a compostable bioplastic which retracts at temperatures lower than polyethylene terephthalate.

这是一种生物塑料是在堆肥温度比聚对苯二甲酸乙二醇酯的低缩回。

互联网摘选

The type of fat around the waist is more metabolically active than fat elsewhere on the body.

腰部的脂肪类型比身体其他部分的脂肪类型更容易代谢。

互联网摘选

A version of football in which the ball carrier is touched rather than tackled.

一种足球模式掌握球的人不是踢球而是触球。

互联网摘选

Birut é Galdikas, a renowned primatologist who has been studying orang-utans in Tanjung Puting since 1971, is "thrilled" by the idea. Rescued orang-utans, of whom more than 300 are in her care centre in the park, could be freed without danger to the wild population.

BirutéGaldikas对该项目很赞赏，她是一位著名的灵长目动物学家，她从1971年以来就开始研究丹戎普丁国家公园的猩猩，在公园的中心由300多只猩猩在她的照料下可以安全地放回野生群体中。

互联网摘选

Overall, thin people were still metabolically healthier than people who were overweight or obese.

总的说来，瘦人的生理健康程度依旧优于超重或者肥胖的人群。

互联网摘选