I would like to thank them for allowing me to develop their original idea.
我想感谢他们允许我深入完善他们最初的想法。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
倘使不得已而要对在监狱与白宫里度过四年作一选择的话, 我会说——监狱, 谢谢.
《简明英汉词典》
You didn'tneed to give me any more money you know, but thank you.
你看你原本不必再给我钱的,但还是要谢谢你。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Thank you. I'll store that piece of news away for a time when I might need it.
谢谢你, 我将把这条消息记住,或许日后用得上.
《简明英汉词典》
None of Olive's relatives looked likely to pop off for the time being, thank God.
感谢上帝,奥利芙所有的亲戚看上去暂时都没有翘辫子之虞。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
