It is the money given to kids from their parents and grandparents as New Year gift.
这是孩子们的父母和祖父母给他们作为春节礼物的钱。
互联网摘选
去年煤炭企业不顾以往本行业的周期性特征,仍指望价格的大幅上涨盖过成本的上升,所以扩大生产。
互联网摘选
然后他们把食物端到桌上,用完餐后,把垃圾扔掉。野餐者不得随地丢弃垃圾(如告示牌上所示者)。
互联网摘选
Many people will feel uncomfortable having their energy use and driving constantly tracked.
许多人为自己的能源消费及驾驶情况遭到持续跟踪感到不安.
互联网摘选
Their coiled image is even becoming some kind of a symbol of responsible energy use.
它们弯曲盘绕的形象甚至成为了合理利用能源的一种标志.
互联网摘选
新世纪体育教师必须具备执着的事业心、渊博的知识、较强的教学能力和教学研究能力以及社交活动能力。
互联网摘选
Many great heroes fought and fell on the field of honor, defending their country and beliefs.
许多伟大的英雄在荣誉战场上战斗并倒下,捍卫着他们的国家和信仰。
互联网摘选
荣誉授予仪式非常庄重,勇敢的士兵因其勇气和牺牲而受到了表彰。
互联网摘选
但所有这些付出都是值得的,这位从业六年的摄影师在婚礼上拍出了许多惊艳的照片:有浑身湿泥的嘉宾照,还有一组新娘新郎脚穿长筒雨靴、在洪水路上亲吻的浪漫美照。
www.keke.com
Simultaneously also sang their opposite party attachment, to nature deep love.
同时也唱出了他们对家的眷恋, 对大自然的热爱.
互联网摘选
宏达电、三星、摩托罗拉和其他公司也提起了多项诉讼,试图主张自己拥有那些改变市场的技术。
cn.nytimes.com
Pacific salmon are born in fresh water, but spend most of their adult lives in saltwater.
大鳞大马哈鱼出生在淡水里, 却是在海水中度过它们大部分的成年时光.
期刊摘选
Every year the salmons swim against the current to lay eggs in their birth place.
鲑鱼每年都要逆流而上,到它们的出生地产卵。
provided by jukuu
驼背海马是水族馆贸易中的热门物种,但它们在野外的种群受到栖息地丧失和过度捕捞的威胁。
t.jiandongshicai.cn
许多中国人并不能完整地讲述这种哲学,儒教越来越成为了一个能够装载许多不同思想的筐,人们在寻找新信仰的路上按照自己的需求对它随意改造。
blog.sina.com.cn
