1、

Their creation does not require the intervention of some supernatural being or god.

宇宙的生成并不需要一个超自然存在或神的干预。

互联网摘选

2、

Folklore says villagers in Llangernyw, midway between Abergele and Llanrwst, learn their grim fate from a supernatural being under the boughs of a3,000-year-old yew tree.

民间传说欧兰格纳的村民从一棵三千岁的紫杉树的主枝下的一个超自然生物那儿得知自己的残酷命运。

互联网摘选

3、

Many firms have been scrambling to pare their exposures . Bank of America Corp.

许多公司一直在竭力缩小自己在商业票据市场的敞口.

期刊摘选

4、

Many big companies are scrambling to assure customers that their products are safe.

许多大公司还在努力向消费者保证,他们的产品是安全的.

期刊摘选

5、

Chinese law firms are scrambling to build up their WTO practices, but they face industry challenges.

在中国,法律事务所虽然也在争相积累WTO经验, 但他们面对的是整个行业的挑战.

期刊摘选

6、

Their joint rotation space ( JRS) of both side bars and workspace of coupler points are basic issues in designing planar parallel manipulators.

平面五杆机构是平面并联机械手的最基本形式,对其两连架杆转角空间及连杆点工作空间的研究是设计平面并联机械手的基本问题之一。

互联网摘选

7、

In the same year Maradona returned to play for Boca Jrs Football Team, and the fans organized a grandiose party at the Bombonera Stadium for the return of their idol.

同年,他重返博卡青年队,当时,球迷们在Bombonera体育馆为他们的偶像重返球坛举行了盛大的欢庆会。

互联网摘选

8、

The team captain blithered excuses for their poor performance, but the coach wasn't buying it and demanded they do better next time.

队长为队伍表现差的借口胡言乱语,但教练不予理睬,要求他们下次做得更好。

dict.jiandongshicai.cn

9、

First of all, everybody's writing'blobs up'at first; some folk spend their whole lives blobbing up& that doesn't mean they have nothing important to say.

首先,每个人写字的时候,第一步都会把墨水洒得到处都是;有些人这一生写字的时候都会洒出墨水&可这并不代表他们就没有优点。

互联网摘选

10、

The words are included in the department's 2011 Analyst's Desktop Binder used by workers at their National Operations Center which instructs workers to identify media reports that reflect adversely on DHS and response activities.

这份词汇表收录在该部门的2011年《分析师桌上手册》中,由美国国家运营中心的员工使用。该手册指导员工找出对国土安全部以及其反应行动有不利影响的媒体报道。

互联网摘选

11、

The words are included in the department's 2011 "Analyst's Desktop Binder" used by workers at their National Operations Center which instructs workers to identify "media reports that reflect adversely on DHS and response activities."

这份词汇表收录在该部门的2011年《分析师桌上手册》中,由美国国家运营中心的员工使用。该手册指导员工找出“对国土安全部以及其反应行动有不利影响的媒体报道”。

互联网摘选

13、

Urban planning department needs to adjust their policies and planning to have a new urban structure in accordance with the market economy.

城市规划部门需要调整自己的政策和规划有一个新的城市结构与市场经济的规定。

互联网摘选

14、

The municipal environment protection department and planning department shall perform their respective duties regarding the administration of the NR.

市环保、规划等部门应当按照各自的职责,共同做好保护区的管理工作。

互联网摘选

15、

Buy-out funds would also be banned from selling their lenders for three years under the plans.

根据计划,收购3年内,收购基金将不得出售所购银行。

互联网摘选

16、

Clubs who are in financial ruin could be banned from European competition in the future unless they improve their finances.

财政危机的球队可能会被禁止参加欧洲赛事直到他们攒够了钱。

互联网摘选

17、

And broadband Internet providers would be barred from against content and would have to be open about their policies.

宽带互联网供应商将被禁止歧视任何内容,将不得不公开他们的政策。

互联网摘选

18、

Women are naturally secretive, and they like to do their own secreting.

女人天生就好保密, 她们喜欢采取她们自己的隐藏东西的方法.

期刊摘选

19、

The kids had scraped their plates clean.

孩子们把自己的盘子擦得干干净净。

《牛津高阶英汉双解词典》

20、

When foreign executives speak of their American counterparts, are apt to be more scornful than awestruck.

当国外的经理们谈到他们的美国同行时, 往往是轻蔑多于敬畏.

期刊摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈