Third, we'll establish a clean, highly effective, fair and standard administrative environment.
三是建立廉洁高效 、 公正规范的行政环境.
互联网摘选
这个奖已是Swift当晚拿到的第三个奖了之前她还获得了最受欢迎乡村女歌手和最佳乡村音乐专辑但是当听到这么一个大奖颁给自己时，她还是表现出了极大的震惊。
互联网摘选
林肯公园于五月发行了他们的第三张专辑《世界末日》，随后开展了他们的世界巡演，其中欧洲和美国的演唱会已经结束。
互联网摘选
One-third of the mediation committee � � s members must be present committee to be in quorum.
调处委员会应有委员 三分之一 以上出席,始得开会.
互联网摘选
The third part is appendix, which includes records and textual researches on the book.
第三部分为附录, 包括历代书目对《中说》的著录以及各家对此书的考证.
互联网摘选
" Your face is familiar , " he said, politely. " Weren't you in the Third Division during the war? "
“ 您很面熟, ” 他很客气地说, “ 战争期间您不是在第三师 吗 ? ”
英汉文学 - 盖茨比
The third step, debugging business card printing and membership card production speed.
第三步, 调试制卡和会员卡制作速率.
互联网摘选
这个新的电子商务管理办法要求，在阿里巴巴（Alibaba Group Holding Inc.）的淘宝网（Taobao）等第三方平台上销售商品的个人必须进行实名注册。
互联网摘选
他虽在选举中败于塔夫脱，但在打破（连任）惯例上却先于塔夫脱。（伍德罗·威尔逊和哈里·杜鲁门也曾有过第三任期的念头，不过都错过了机会）
互联网摘选
与气相结果相比，复合物溶剂条件下两种构象的第三激发单重态均发生完全电荷分离。
互联网摘选
The Role of Working Memory in Third-Grade Children's Process of Mental Abacus Calculation
工作记忆子成分在小学三年级儿童珠心算中的作用
互联网摘选
Third, the Act creates a Hazardous Substances Trust Fund to pay for removal and remedial actions.
第三, 法案设立了“危险物质信托基金”,用以支付迁移和补偿行为.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
