Collections of exchange of poems almost cover one third of all poem collections in Tang Dynasty.
唱和是唐代诗人创作的重要形式之一,唱和集几乎占唐代诗歌总集的三分之一.
互联网摘选
第三章描述了冷笑话的特点及修辞方式,通过语言学相关理论对冷笑话的幽默进行了分析。
互联网摘选
This follows necessarily because of the position and immediate interests of the Third World itself.
这不是以人们的意志为转移的,是由第三世界所处的地位和切身利害关系决定的.
互联网摘选
The third chapter analyzes the possible benefit China may get from bilateral FTA.
第三章分析了中国参与双边FTA可能获得的利益.
互联网摘选
作为系列第一人称及第三人称射击游戏,使命召唤近年来已成为最受欢迎的游戏之一。
互联网摘选
第三章以门窗的演进为线索,探讨了云南民居门窗制作的初等技艺,例如绑扎、编织和初等榫卯工艺,并在此基础上分析了这些适宜性技术存在的现实意义;
互联网摘选
In the play-off for third place he scored against England, giving Italy at least the medal.
在与英格兰队争夺第三名的比赛中他再次得分, 使得意大利队至少获得了季军的称号.
互联网摘选
The third is by mechanical means in the notes on the convex and concave imprint flu.
三是用机械在钞票上压印了凸凹感.
互联网摘选
The third option in addition to density level with color changes to pass more information.
第不一栽办法除了密度等第边,还诳骗色彩改变来传达更多的新闻.
互联网摘选
引入作为磨光函数反函数的过滤函数实现映射性建模是第三步;
互联网摘选
正如管理学图书作家吉姆•柯林斯(Jim Collins)向《成为史蒂夫•乔布斯》一书的作者所说的那样,乔布斯的第三阶段——从55岁到75岁——“本来会极其精彩……但是我们没机会看到了”。
互联网摘选
