Profitless usurer, why dost thou use So great a sum of sums , yet canst not live?
赔本的高利贷者, 为什么浪用那么一笔大款, 还不能过日子?
网络文摘精选
The paradisal promise: Thou shalt have men to talk to! --- had never been uttered.
天国的诺言: 您将有可以谈心的男子.
互联网摘选
And every tongue that shall rise against thee in judgement thou shalt condemn.
凡是在审判中诋毁我的言论都必将被定罪.
互联网摘选
" Never, sayest thou? " rejoined he, with a smile of dark and self-relying intelligence. "
" 永远不, 你是这么说的 吗 ? " 他接口说, 脸上露出阴沉和自信的笑意.
英汉 - 翻译样例 - 文学
Therefore the king said unto Shimei, Thou shalt not die. And the king sware unto him.
23于是王对示每说, 你必不死. 王就向他起誓.
互联网摘选
Then hear thou in heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause.
45求你在天上垂听他们的祷告祈求, 使他们得胜.
网络文摘精选
Then hear thou from the heavens their prayer and their supplication, and maintain their cause.
35求你从天上垂听他们的祷告祈求, 使他们得胜.
网络文摘精选
