though的例句大全

However, they are still hopeful that the house will remain standing* even though its boundary wall is only a yard away from a dizzying drop.

尽管如此承重墙距离新形成的悬崖间仅有一码的距离，住户还是希望能够保住这房子。

互联网摘选

Before we congratulate ourselves, though, let's acknowledge that brainier hobbies have never been that popular.

在祝贺自己之前，我们不妨先承认，更高雅的爱好从来都没有那么流行。

互联网摘选

The bravos and the ovation burst forth as though catapulted from the soul of the audience the Ollin Yoliztli Hall.

从奥林·约莉兹特丽音乐厅爆发出的欢呼和喝彩就好像发自于听众们的灵魂。

互联网摘选

As the addressees, Chinese businessmen probably find it unacceptable or feel face-threatened, even though they constantly come into contact with Americans.

作为收件人一方的中国人可能会感到难以接受这些言语或认为丢面子，尽管他们经常与美国人进行商务往来。

互联网摘选

It would be as though the Earth clad itself in jewellery of brilliants and enamel. The splendour is absolutely unimaginable.

那就好像地球穿上了一层宝石和珐琅做成的外衣。其光辉夺目绝对令人无法想象。

互联网摘选

And even though algonquins/ Mohegans used to live on the land where I grew up, there were none in school with me as far as I knew.

哪怕是在我从小长大的地方曾经住着的阿尔贡金人/莫西干人，就我所知，同校没有这样的人。

互联网摘选

Even though there are remains of nature and animal in Greek myths, the highly socialized great deities are completely anthropomorphized.

希腊神话中虽然残留着自然和兽形的遗迹，但社会属性较高的大神都实现了完全的拟人化。

互联网摘选

Eggs, though rich in nourishments, have C.a large number of fat.

尽管鸡蛋营养丰富，但它含有大量的脂肪。

互联网摘选

You will find that Arabians come in all colors, though the color must be solid.

你会发现在所有的颜色来，阿拉伯人，但颜色必须牢固。

互联网摘选

Though there is buzz around the category, it's still quite young.

虽然这个软件市场看上去热闹非凡，但它仍然非常年轻。

互联网摘选

Even though many times before, you never did escape the maddening abysm.

尽管此前多次，你从未真正走出这狂乱的深渊。

互联网摘选

Two days later I can leave Shanghai for that town, by then I think there everything have been abreacted and very far away from me though many spoors left.

再过两天可以离开上海了，等回去时再去看看那个镇，我想感觉已经离自己很远很淡了，尽管留下了很多足迹。

互联网摘选

O, though I love what others do abhor,

哦，尽管我锺爱着人家所嫌弃，

互联网摘选

Though nowadays calculators have Become a popular calculating device, many accountants still focus their attention on aBacuses with great passion.

如今电子计算器已成为普通的计算工具，但不少财会人员仍对中国算盘情有独钟。

互联网摘选

He looks as though he hasn't had a square meal for weeks.

看他那样子，就好像几个星期没吃过一顿像样的饭了。

《牛津高阶英汉双解词典》

I am pretty good with a can opener, though.

不过开罐器用得还不错。

provided by jukuu

Al though the wet weight of byssus samples is no more than 1% of the whole body's wet weight, the content of 125I in the byssus samples is 50%-75% of the total body's 125I content.

足丝的重量虽不及整体湿重的1%，但积累的125I占贝体125I总重量的50%－75%；

互联网摘选

Sometimes, though, political leaders are made by the moment.

不过在政坛上，有时候是时势造英雄。

互联网摘选

It is quite confused in the genus for species description. By estimate there are ca. 70 species worldwide though more than 180 species names are documented in references;

过去，该属的种类描述相当混乱，文献中已经存在180多个种名，但估计种数约有近70个，绝大部分种类分布在中国长江流域及以南各省区和日本。

互联网摘选

Though this point of view isn't new and original to some extent, but the way of thinking and demonstration may bring around some enlightens to the dispute of legislation law protection to computer software.

这样的观点可能并不是标新立异的，但笔者希望自己思考和论证的方式能够给我国软件立法的争论带来一点启示。

互联网摘选