She has been an experienced acupuncturist though she has never been to China before.
尽管从未去过中国,但是她已经成为了一个经验丰富的针灸师了。
互联网摘选
Though the ackee fruit is a staple in Jamaican diets, it's extremely poisonous if improperly eaten.
虽然西非荔枝果是牙买加人常吃的水果,但如果食用不当就会变成剧毒。
互联网摘选
这些射灯虽然看似瓦数少,但它们在小小的灯具上积聚热量大,短时间内即产生高温,时间一长易引发火灾。
互联网摘选
实际上,尽管工程与技术鉴定委员会鉴定了美国的许多工业工程和工业工程与技术项目,但这些项目之间仍然存在很大的区别和灵活性。
互联网摘选
We must still know each other better, even though we give something more to acclimate the new ones.
我们必须对对手有所了解,需要给我们机会适应新的对手。
互联网摘选
Though he spent more time on sports than studies, he breathed through his pre-med courses.
尽管他花在运动上的时间比学习上要多,他却轻而易举地通过了医大预科各科课程。
互联网摘选
许多学术期刊对网络环境下的教育争论热烈,而对开发一门网络课程缺乏研究,对网络课程的整体框架及组织形式的研究还不完善。
互联网摘选
波什虽然未能达到如此高度,却也能独力将球队支撑到季后赛级的高度。
互联网摘选
You will find that Arabians come in all colors, though the color must be solid.
你会发现在所有的颜色来,阿拉伯人,但颜色必须牢固。
互联网摘选
希腊神话中虽然残留着自然和兽形的遗迹,但社会属性较高的大神都实现了完全的拟人化。
互联网摘选
哪怕是在我从小长大的地方曾经住着的阿尔贡金人/莫西干人,就我所知,同校没有这样的人。
互联网摘选
那就好像地球穿上了一层宝石和珐琅做成的外衣。其光辉夺目绝对令人无法想象。
互联网摘选
作为收件人一方的中国人可能会感到难以接受这些言语或认为丢面子,尽管他们经常与美国人进行商务往来。
互联网摘选
从奥林·约莉兹特丽音乐厅爆发出的欢呼和喝彩就好像发自于听众们的灵魂。
互联网摘选
在祝贺自己之前,我们不妨先承认,更高雅的爱好从来都没有那么流行。
互联网摘选
尽管如此承重墙距离新形成的悬崖间仅有一码的距离,住户还是希望能够保住这房子。
互联网摘选
I'm proud to say that I have not bounced a check since ( though I have thrown a few more parties)!
我自豪地说,从那以后银行再也没给我发过退票(尽管我又举办过几次聚会)。
互联网摘选
Dropbox也非常便利,尽管我可以使用优秀的Evernote完成大部分相同的工作。
互联网摘选
