What weakness is it that you can never tolerate? --- Sycophancy and servile flattery.
你最不能容忍的缺点是什么? ---- 奴颜婢膝.
互联网摘选
He must be able to tolerate a good deal of stubbornness, apparent stupidity, and seeming rejection.
他必须忍耐很多顽固的缺点, 欣赏愚蠢的和看起来不好接受的事情.
网络文摘精选
He was seen as truculent, temperamental, too unwilling to tolerate others.
他们认为他为人蛮横无理, 性情暴躁, 不大能容人.
词典精选例句
Willful people cannot tolerate the slightest frustration of their wishes.
任性的人不能容忍他们的愿望遭受哪怕是最小的一点挫折.
网络文摘精选
I won't tolerate you fucking around at such an important time for the company.
我不会容忍你在公司如此重要的时刻浪费时间。
dict.jiandongshicai.cn
Esd systems are used for applications that cannot tolerate any type of charge in the environment.
防静电系统适用于不允许存在任何类型的静电荷的环境.
互联网摘选
Are a gentleman? He should be the broad-minded cavalier who will tolerate, forgive and flatter her.
是男士 吗 ?他应该有士绅器宇,豁大胸襟,宽洪气量,可以包容, 原谅以及市欢她?
互联网摘选
With courage, we can conquer adversity. With magnanimity, we can tolerate unhappy relationships.
不顺利的逆境,要靠勇气克服;不顺意的人事, 要用雅量包容.
互联网摘选
Others tolerate it because the family tie is strong enough to stand it.
另外一些人却经得住这种风浪,因为其家庭纽带很强劲,不怕冲击.
名作英译部分
逃避型的人心理学家也称他们为拒绝型则尽量减少跟他人的亲密接触,他们的父母通常无法忍受需要感和不安全感。
互联网摘选
试验中采用富集分离的方法,从活性污泥中分离出8株耐高浓度金霉素的微生物菌株,并进一步驯化筛选出具有较高降解金霉素活性的菌株B3,经鉴定,初步确认为红曲霉(Monascus)。
互联网摘选
我们宽容是因为让自己内心踏实,我们忠诚是因为对工作的尽心尽力,尽忠尽职,所以我们做什么也可以说问心无愧!
互联网摘选
