To tolerate evil is to abet it ; coddling wrong only helps the devil .
纵容奸宄而酿成大恶;过分宽容就会助长坏人坏事。
互联网摘选
Another is the authority use, but must tolerate the legal hysteresis quality.
再一个是权力使用, 还要容忍法律滞后性.
期刊摘选
为中国网络约租车行业制定的一系列拟议中的监管规定即将成型,它们将体现出中国政府将在多大程度上容忍互联网的“颠覆”。中国最大的几家高科技企业正密切关注这些规定。
互联网摘选
某些人能比他人承受更大的压力,但是在较长时间里承受过大的压力会造成任何人或身体发生病变或心理出现抑郁。
互联网摘选
Women are more likely to tolerate bad behaviour in handsome men, psychologists claim.
心理学家发现,女性往往对颜值高的男性更为宽容,更愿意原谅他们的过失。
互联网
We protect them, we work for them, we tolerate that stupid Bugee-Bugee baby crap.
我们保护他们, 我们为他们做事, 我们忍受他们吵吵嚷嚷的儿语废话.
互联网
Under no circumstances should you speak to me like that. I will not tolerate it under any condition.
在任何情况下都不该这样对我说话。我绝不会容忍这种行为。
金山词霸
这对兄妹尽管真正地互相厌恶,但仍然容忍住在同一个屋檐下,并且无法和睦相处。
金山词霸
I can't tolerate an indecisive and wishy-washy customer above all else.
我最不能容忍的就是一个优柔寡断、摇摆不定的客户。
金山词霸
