有一天,乐羊子在路上拾到一块金子,高高兴兴地拿回家,交给妻子。
互联网摘选
她顺手拿起一把刀,奔到丝织机前,把刀放在蚕丝织成的绸面上,激动地对乐羊子说:
互联网摘选
And so he took it back to the "Today Show," and hung it in his dressing room.
结果人家把照片拿回“今日秀”挂到了化妆间
互联网摘选
The white marble monument, with its sprawling gardens, took 20 years to build.
建造这座白色大理石纪念碑及其广阔的花园花了20年.
互联网摘选
And we all took the less explicable step of engaging the parlor of a suite in the Plaza Hotel.
而我们大家都采取了这个更难理解的步骤&在广场饭店租用了一间套房的客厅。
互联网摘选
在每一格移动中,我看见了团员们与牧师交谈,和小孩嘻闹。
互联网摘选
国有企业中粮(COFCO)与来宝集团(Noble Group)组建了一家农业合资公司,另外还购入荷兰农产品贸易集团Nidera的控股权,这些举措似乎是在遵循上述战略。
互联网摘选
吉祥物首次出现于1968年法国格勒诺布尔第10届冬季奥运会,而夏季奥运会吉祥物首次出现在1972年的慕尼黑奥运会上。
provided by jukuu
他们把老王查理十世从那覆护过路易十四的帏盖下取出来,轻轻地放在地上。
互联网摘选
The DreamWorks animated film took in$ 43.3 million at the domestic box office in its debut weekend.
由梦工厂(Dream Works)出品的这部影片上映首周末票房4330万美元。
互联网
经由内海的地缘网络,盐水港街和麻豆街又先后发展出迎王庆典。
互联网
The guest lecturer took as her subject'punishment and imprisonment in modern society'.
这位客座演讲者的主题是“现代社会的刑罚和监禁”。
provided by jukuu
