Gerald moved toward her, silent as a sleepwalker, his stiff leg dragging.
嘉乐向她走过来, 沉默得象梦游人似的, 慢吞吞地拖着一双木僵的腿儿.
词典精选例句
With a slam, the wind closed one door while the curtain fluttered toward the room.
砰的一声, 风关上了一扇房门,窗帘随风扬起,向屋内翻飞.
网络文摘精选
So, some sort of asymmetry occurred that skewed the universe's evolution toward matter.
因此, 一定发生了某种不对称,让宇宙的演化朝着物质一方倾斜.
网络文摘精选
Wade, encouraged by his stepfather's generosity, came shyly toward him.
韦德从继父的慷慨中得到了鼓励, 羞涩地走到他跟前.
飘(部分)
混合型债券可被计入银行的资本储备, 有助于银行在冲销之后支撑他们的财务状况.
互联网摘选
The trend towards toward urbanisation is greater now than at any time in history.
如今城市化倾向要比以往任何时代都要鲜明.
网络文摘精选
In a slow, unremitting way , she was turning for home, toward a place she'd never been.
缓慢而又持续地, 她回归本原, 回到她从未去过的地方.
英汉文学 - 廊桥遗梦
We started digging, and toward the bottom, we discovered an unmarked gold cardboard box.
我们开始往下挖, 在快挖到底部时我们发现了一个未作标记的金纸板盒.
网络文摘精选
四周麦浪奔腾翻滚, 绵延向不可知的远方.
网络文摘精选
There stirred in her a tortuous impulse to push the matter toward decision.
这件事非得解决不可,她心痒痒地要来试一下,简直如坐针毡.
词典精选例句
