translated的例句大全

Translated Description : telephone conference system wide solutions.

电话会议系统全方位解决方案.

互联网摘选

Peter Harbison, chairman of the Sydney-based Center for Asia Pacific Aviation says the economic crisis has translated into 30 percent declines in business and first class traffic-hitting hard the bottom line of the air carriers.

位于悉尼的亚太航协中心主席彼得.哈比森说，经济危机让商务舱和头等舱的客流量下降了30%，这让航空公司遭受重创。

互联网摘选

The purpose of the cash flow management is to reduce the amount of cash holdings so as to maximize cash savings so that the idle cash for investments can be translated into corporate earnings.

在保证企业正常经营活动的同时，如何降低现金持有量、最大限度的的节约现金，以便将闲置的现金用于投资，转化为企业的收益，这就是现金流管理的目的。

互联网摘选

Roughly speaking, corresponding Uygur words can take the place of the Japanese counterparts and then expressions of Japanese can be translated into Uygur after the analysis of morphemes.

粗略地说，我们可以在进行词素学分析之后，用对应的维语单词取代日语单词，从而将日语依序翻译成维语。

互联网摘选

He translated the document with complete fidelity.

他完全翔实地翻译那份文件.

互联网摘选

Translated Description : accounting training. Tax training classes are real account enrollment!

会计培训. 财税实账班培训正在招生!

互联网摘选

The book was widely translated and copied in the ancient world and was influential beyond measure.

这本书在古代世界中曾经被广泛地翻译和复制,产生了无法估量的影响.

互联网摘选

This paper will analyze the skills of rhyming in translating poems from the point of structure and grammar, so that the musical beauty of both meaning and soud is achieved in the translated poem.

本文将从结构和语法的角度试分析诗歌翻译中押韵的技巧，以在继承原文意境美的同时，发扬原诗的音韵美。

互联网摘选

The hieroglyph for "king's son" can be translated as "son-in-law" or "grandfather".

象形文字“国王的儿子”还可译为“女婿”或“祖父”。

互联网摘选

Therefore this thesis compare by the passive sentences of the predicate verb in Chinese and Japanese. When the translation between two languages to explore. What kind of predicate verb by composed of the passive sentences should be translated into corresponding passive sentences?

本文将通过对汉日被动句中的谓语动词进行对比，探讨一下在两门语言互译时，由哪种谓语动词构成的被动句应该译成相应的被动句。

互联网摘选

The problem is that the updated docs have not been translated from Japanese yet.

这是因为最新的文档还没有从日文翻译成英文。

互联网摘选

In Japan, he translated the "Social Contract" into Japanese.

回国后，他用日文汉字翻译了《社会契约论》，名为《民约译解》。

互联网摘选

And those feelings are asking, in their semi-articulate way, to be translated into words.

一桩桩的内在情感,以一种亦明亦晦的方式, 请求你将它们转化为一句句的言语.

互联网摘选

Translated Description : Quanzhou Quanzhou, Quanzhou area network is second-hand motorcycle second hand motorcycle online trading markets.

泉州二手摩托车网是泉州地区的二手摩托车网上交易市场之一.

互联网

Translate to Czech ( can be modified for another languages). Plugin uses Google Translate, after you click the plug, the current tab or the selected text is translated into Czech.

鼠标即指即译，拥有英-中、中-英翻译功能，并有音标和拼音提示。

互联网摘选

I have translated some undergraduate theses of science and engineering and several foreign professional papers. I served as the translation of the Winter Universiade.

曾翻译过本科理工科专业的毕业论文，以及外国原文专业学术论文，并参加过世界大学生冬季运动会翻译。

互联网摘选

Japanese passive sentence is a difficulty in Japanese teaching and translation. Many cases can be translated into the corresponding passive sentences when you translate Japanese-Chinese.

在日语教学和翻译中，日语被动句是一个难点，在日汉互译时，许多情况下可以译成相应的被动句，有时则不能译成相应的被动句。

互联网摘选

Suddenly the Master poked his head in again and barked some machine-gun Japanese at Bob, who translated it with a single word: squid.

忽然，师傅探出头来，对鲍勃叫出了一串如机关枪一般的日语。鲍勃的翻译只有一个词：乌贼。

互联网摘选

Translated Description : one-stop wholesale-Nantong bedding wholesale distribution network.

一站式床上用品批发市场 - 南通床上用品批发网.

互联网摘选

His work has been translated into 12 languages and two books have racked up more than 2, 000 citations, according to Google Scholar.

根据谷歌学术搜索的统计，他的著作被翻译成12种文字，有两本书被引用了2000多次。

互联网摘选