To work as a translator, you need fluency in at least one foreign language.
想当一名翻译的话，你至少需要熟练掌握一门外语。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The translator has done a good job of rendering this difficult poem into his native language.
把这首非常难懂的诗歌译成本国语言,译者做了一件大好事.
《简明英汉词典》
The author discovered that the translator had foisted several passages into his book.
作者发现译者偷偷在他的原著中插入了几段。
互联网摘选
The commonly used method are the direct indication law, the replenishment law, translator the law.
常用方法有直接表述法 、 加注法 、 翻译法.
网络文摘精选
A translator always plays the role of an interpreter in the process of translation.
在翻译中,译者总是同时扮演着阐释者的角色.
网络文摘精选
She started her career as an interpreter and a translator for Chinese and French book publishers.
她事业的第一步是为中文与法文出版社担任口译与笔译员.
网络文摘精选
The WML translator delivers existing WML ( WAP ) applications to non-WML devices.
WML转换器将现有WML ( WAP ) 应用程序送到 非 WML设备.
互联网摘选
Liang Chung-tai was a famous poet, poem theoretician and translator in the thirties.
梁宗岱是三十年代著名的诗人 、 诗论家、翻译家.
互联网摘选
论译者对政治文本的操控&以2009年政府工作报告为例
互联网摘选
Lv-Ying ( 1915-1969 ) is a contemporary literary critic, an aesthete as well as a translator.
吕荧 ( 1915 -- 1969 ),当代文艺理论家 、 美学家、翻译家.
互联网摘选
文学翻译不是单纯语言层面的字符转换活动，译者也不可能生活于历史真空中没有文化负载。
互联网摘选
她的名字可以说是家喻户晓，但是却很少有人知道她也是一位翻译家，她曾翻译过《老人与海》以及其它一些她自己的作品。
互联网摘选
为了实现预期的目标文本的功能，翻译工作者，在分析源文本的基础上，可以采取各种方法。
互联网摘选
