1、

The matter has been remitted to a higher tribunal.

那事件已送呈上一级法庭裁决.

词典精选例句

2、

Nearly 100 law firms are being referred to the Solicitors' Disciplinary Tribunal.

近百家律师事务所被送上律师纪律法庭。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

3、

If the clubs cannot conclude a deal, an independent tribunal will decide.

如果俱乐部之间无法达成协议,将由一个独立的仲裁委员会来裁定。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

4、

Outsiders say that the government is trying to limit the tribunal, which it as an imposition.

有旁观者称政府正努力去限制这个强加的法庭.

网络文摘精选

5、

His case comes before an industrial tribunal in March.

他的讼案将于3月在劳资法庭受审。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6、

Last February the tribunal agreed he had been the victim of racial discrimination.

去年2月,特别法庭裁定他为种族歧视的受害者。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

7、

The tribunal discus the question of redundancy payment.

法庭讨论了对解雇人员的付款问题.

网络文摘精选

8、

These rules shall not apply in the conciliation presided over by an arbitral tribunal during the process of arbitration.

仲裁程序中仲裁庭主持下的调解不适用本调解规则。

互联网摘选

9、

In Chapter 4, after analyzing the present situation and studying comparatively, some suggestions are submitted to perfect the constitution of arbitral tribunal in our countries.

第四章通过分析现状和比较研究,提出我国有关仲裁庭组成问题的改善方法。

互联网摘选

10、

As an essential condition for accepting the application by the arbitral tribunal, the Proper party is of importance in the arbitration practice.

因此,当事人适格作为仲裁庭受理申请的必要条件,在仲裁实践中处于非常重要的地位。

互联网摘选

11、

The Arbitral Tribunal can deliver its decision in the form of either an interim award or a final award.

仲裁庭的决定可以以中间裁决的形式作出,也可以在终局裁决中作出。

互联网摘选

12、

When the arbitral tribunal receives the application of any, it must examine the qualifications of the applicant in practice.

在国际体育仲裁实践中,仲裁庭在受理任何一起申请时,都必须要对申请人的资格进行审查。

互联网摘选

13、

The characteristics to identify foreign law mainly by the arbitral tribunal are different with the range of discretion with the court.

国际商事仲裁中外国法查明的特点主要体现为仲裁庭查明外国法的自由裁量权范围与法院不同,以及查明责任的分配和查明方法都与国际民事诉讼相区别。

互联网摘选

14、

Before that unjust Tribunal, there was little or no order of procedure, ensuring to any accused person any reasonable hearing.

在这个不公道的法庭上,几乎没有保障任何被告得以作任何合理申诉的法定程序。

互联网摘选

15、

Serbian war crimes suspect Ratko Mladic was ordered out of his own arraignment by judges at the Yugoslav war crimes Tribunal in The Hague.

波斯尼亚塞族战争罪嫌疑人拉特科。姆拉迪奇在海牙举行有关南斯拉夫战争罪的法庭听审中,被法官逐出法庭。

互联网摘选

16、

and the source of all regional trouble as Washington's arm-twisting of its allies and partners in Manila Hanoi and Kuala Lumpur-and steadily messaging that it does not recognize the jurisdiction and authority of the International Tribunal of the Permanent Court of Arbitration ( PCA) at the Hague to rule in this case.

以及造成地区所有麻烦的根源:华盛顿在马尼拉、河内和吉隆坡强迫其盟友和伙伴服从自己----并向外界持续释放这样的信息:中国不会承认设于海牙的常设仲裁法院下的国际法庭审理本案的管辖权和权威性。

互联网摘选

17、

The formation of the arbitral tribunal which decides the quality of the award is very important in the whole arbitration.

仲裁庭的组成在仲裁程序中具有十分重要的地位,直接关系到仲裁裁决的质量。

互联网摘选

18、

The evidence which the arbitral tribunal confirms true upon investigation shall be regarded as the basis for finding the facts.

经仲裁庭查证属实的证据,应当作为认定事实的根据。

互联网摘选

19、

The cost of arbitration shall be borne by either or both parties as the arbitral tribunal may state in the award.

仲裁费用由该裁决书中规定的一方或双方承担。

互联网摘选

20、

The arbitral tribunal can examine its jurisdiction on own initiative or passively;

仲裁庭审查自身管辖权,既可以是主动的,也可以是被动的;

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈