1、
去年征收、但在本季度业绩中才计入的英国奖金税，令摩根大通每股盈利减少0.14美元。
互联网摘选
2、
微软公司（Microsoft）Windows XP操作系统的默认背景是一副春日景象――湛蓝的天空上漂浮着棉花糖般的朵朵白云，绿草茵茵、水仙成簇的山丘连绵起伏――真希望这幅景象可以一直持续下去。
互联网摘选
3、
切斯·克劳福（内特）也许从第一季的中分变成了斜刘海，但他性感的眼神和少年般的样貌却一模一样。
互联网摘选
4、
5、
The rock surface shall be trimmed to a free draining profile, at or below formation levels.
应把岩石表面整理成自由排水面，不高于基床水平面。
互联网摘选
6、
7、
8、
9、
10、
选用滚边等新技术,确保外壳整体性能好,密封可靠, 防水防尘.
互联网摘选
11、
此外, 薪资服务公司ADP公司估计,小型和 中型 企业修剪四十三点零零零万工作在1月.
互联网摘选
12、
ADD COLOR Tint the trimmed black-and-white photocopies as desired with a wash of acrylic paint.
在 黑白 影印图片上薄薄地涂上一层丙烯酸漆,你可以将它们涂成任何你喜欢的样子.
互联网摘选
13、
14、
Their bejeweled weapons and gold-trimmed armor were lying untouched layer of dust.
他们镶着宝石的武器和镶金的盔甲也未被触动的躺在厚厚的灰尘中.
互联网摘选
15、
16、
17、
18、
19、
20、
