They had been quite good friends for years, until they fell out about some trivial matter.
他们是多年的好朋友, 后来为了件小事吵起来.
《简明英汉词典》
He will jump on every little mistake you make, no matter how trivial.
他对你的每一点差错都要斥责一番, 不管是什么鸡毛蒜皮的事.
《简明英汉词典》
This may sound trivial, but I assure you it is quite important!
这听上去也许微不足道,但是,相信我,它十分重要!
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
不停的动乱和日常生活的平凡活动看来会阻碍或者至少会使人不能安静地集中思考.
《现代汉英综合大词典》
她利用党派偏见来达到她狭隘的目的,她的行为玷污了国会。
互联网摘选
好,让我们看看重物的质量,以及它下落的距离,就知道桨轮做了多少功。
互联网摘选
Code using javac or ECJ APIs is not trivial to read and understand.
采用javac或ECJ API的代码阅读或了解起来并不繁琐。
互联网摘选
获得复杂的资产支持证券池的公允价值估值当然不是不重要。
互联网摘选
本文对一类具有卷积核的非线性Volterra型积分方程进行了讨论,给出了关于这类方程的非平凡解的存在性和解的逼近方法的一些结果。
互联网摘选
那些琐碎的时光,就在笔下缓缓流淌,时而如月下的河流,看似静谧,却在细细的波纹里,把心情褶皱的冰冰凉。
互联网摘选
从虚拟之虚、虚拟之真、虚拟之在三个层面可以看出虚拟实在的形上意义。隐蔽的上帝:关于存在的游戏&论戈德曼悲剧观的形上意义
互联网摘选
One I dont care to bring before my superiors, it would sound so trivial.
这事不值得我向上级报告,因为说来太微不足道了
互联网摘选
