The groups were nearing a bitter quarrel until the leader poured oil on the troubled waters.
各组之间就要展开激烈的争吵,这时领导出来平息了风波.
互联网摘选
当我朋友突然热情地为我们报名徒步进入大峡谷的旅游后我有了相同的烦恼(他忘记了他的蜘蛛恐惧症,我的害怕反而多了起来!)
互联网摘选
It put in$ 109m to buy troubled asset-backed securities from its funds.
该公司斥资1.09亿美元,从其基金手中购买出现问题的资产担保证券。
互联网摘选
It'stirred a deep compassion in his heart for the physically afflicted and troubled in spirit.
在他内心激起一种身心受折磨者的深深同情.
词典精选例句
一方面,我们忧虑对个人消费主义的崇尚和信仰的政治化。
互联网摘选
All they wanted was to make bad blood between them and fish in troubled waters.
他们所要做的就是挑拨离间,混水摸鱼。
互联网摘选
At about that hour, Minnie was soundly sleeping, after a long evening of troubled thought.
就在这大约同一时刻, 经过长长一晚上的忧思, 敏妮正在酣睡.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
Put expression in your face. Remember, you are troubled over the intrusion of the stranger.
记住, 你现在要做出有生人打扰心烦意乱的表情.
互联网摘选
20世纪60年代,鲍勃•克里斯蒂安森在研究黄石国家公园的火山历史时,对一件事情感到很困惑,而这件事以前并没有困扰过任何人,即他找不到公园的火山。
高考真题- 2019 江苏 阅读B
The differences between the two Swedish firms extend beyond those of their troubled owners.
这两家瑞典公司的不同之处远不止其陷入困境的东家.
互联网摘选
他们成立了一些学生培训项目,使得他们能够在陷入困境的同伴与心理咨询师之间搭起桥梁。
互联网摘选
纽卡前锋卡罗尔的路浮昨晚被点燃,怀疑是与纵火攻击相关。
互联网摘选
百思买(Best Buy)创始人迪克•舒尔策日前暗示,有意以每股24-26美元的价格收购这家陷入困境的电子产品零售商,交易估值最高可达88亿美元。
互联网摘选
The problems, which troubled HBC, are common all stated-owned , medium and large-scaled enterprise.
可以这样说,哈尔滨锅炉厂有限责任公司的发展过程中所遇到的问题, 在目前 国有 大中型 企业中普遍存在.
互联网摘选
