1、

Whenever It'shows its true nature , real life bogs to a standstill.

无论何时,只要它显示出它的本来面目, 真正的生活就陷入停滞.

名作英译部分

2、

You have to admit that these sketches are true to life.

你得承认这些素描很逼真.

《简明英汉词典》

4、

So how do we align our lives with true north realities that govern quality of life?

那么我们如何让自己的生活和这个掌握生活质量的原则相一致 呢 ?

网络文摘精选

5、

And, as you know, the biggest dream of my life just came true.

像你们知道那样, 我最大的梦想就将成真.

电影对白

6、

Besides the acting being true to life, the singing was splendid.

不但动作十分逼真, 演唱也极为出色.

《简明英汉词典》

7、

The novel about ghetto life was true to life.

这部有关平民窟生活的小说写得很真实.

互联网摘选

8、

It was with the common features of Chinese composing in that period, which was mixing nonfigurative cosmism and epistemology with true-life political opinions, societal analyses and the choice of life, etc. All of these influenced people together.

它有着中国古代先秦典籍共同的特点,就是将抽象的思维的宇宙论和认识论等,以及现实生活中的政治主张、社会分析、人生选择等等混合在一起,共同影响着后人。

互联网摘选

9、

The new portrait is certainly true to life, even down to her numerous warts and wrinkles.

这张新肖像非常逼真, 甚至连人物脸上的皱纹都一清二楚.

网络文摘精选

10、

Sucking, white smoke in the dark wind around, realize the true meaning of life!

吮吸, 白色的烟雾在黑暗中缭绕, 悟出生命的真谛!

互联网摘选

11、

This is another true-to-life image of Lu Xun.

此又鲁迅之一副活形也.

汉英文学 - 散文英译

12、

Bit by bit is true, is true slice of life is.

点点滴滴才是真, 正真切切才是生活.

互联网摘选

13、

The opening scenes of this movie are just not true to life.

这部电影开场的几幕真是太假了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

14、

She believes that she has found her true vocation in life.

她相信自己找到了真正适合自己的生活方式。

《牛津高阶英汉双解词典》

15、

The true love. should surmount the life the length. the mind width. the soul depth.

真正的爱. 应该超越生命的长度. 心灵的宽度. 灵魂的深度.

网络文摘精选

16、

The internal rate of return represents the true interestearned in an investment over its economic life.

内含报酬率是项目在其寿命周期内所实现的真实收益率.

互联网摘选

17、

When turning ripe, you must redden, for red is the true colour of life.

走向成熟, 就必须变红;红, 是生命的本色.

网络文摘精选

18、

But for true romantics, love is the most important thing in life.

但是对于一些追求真正的罗曼蒂克的人, 爱是生命中最重要的.

互联网摘选

19、

This set of documentary oil paintings are very subtle and true to life.

这组纪事油画画得非常生动细腻.

互联网摘选

20、

If you ever think that it is too late for you to find true love or your life is over, you should see more relationships like theirs.

如果你曾认为,寻找真爱对你来说已经太迟,或者你的人生已经结束了,那么你应该多看看像他们俩这样的浪漫故事。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈