1、
但事实上，当隆隆作响的囚车还未辗过鹅卵石铺就的巴黎的大街小巷，断头台处人群的呼吼还未在巴黎的上空回荡之时，柏克的著作就已于1790年问世。
互联网摘选
2、
3、
For science's aristos, then, much of this suggests the tumbrels await.
那么，对科学贵族来说，这在很大程度上表明了末日的来临。
互联网摘选
4、
Along the Paris streets six tumbrels are carrying the day's wine to La Guillotine.
沿着巴黎的街道,六辆押送死囚的囚车装载着当天去祭断头台的祭品.
英汉 - 翻译样例 - 文学
