The most testing time is undoubtedly in the early months of your return to work
最考验人的时期莫过于重新回来上班的头几个月。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Anaerobic capabilities will undoubtedly promote the improvement of cross-country skiing performance.
无氧运动能力的提高无疑会促进越野滑雪成绩的改善。
互联网摘选
" This is undoubtedly a good one, " the teacher insisted. " Unprecedentedly good ! Just listen -- "
洋教师说, “ 这文章写得当然好,而且绝妙无比, 你们听 —— ”
汉英文学 - 散文英译
这种现象的存在,是对我国司法统一原则和司法独立原则的破坏,损害了法制的尊严和权威。
互联网摘选
如果你去了丹麦,换了100美元,毫无疑问,你会得到其中一个像这样的,500挪威币,约为75-80美元,上面有波尔的头像。
互联网摘选
这也给笔者从本体与现象的哲学角度对弗罗斯特的这本诗集进行阐释与评论提供了依据,从而也使得这种阐释与评论在弗罗斯特诗歌研究层面获得了开拓性的意义。
互联网
To appetent for the Microsoft that buys Yahoo, this is a good news undoubtedly.
对于意欲收购雅虎的微软来说,这无疑是一个好消息。
互联网摘选
This analysis undoubtedly applies to the other ordinary circumstances.
并以一特殊例子说明其应用,这个分析对于一般的情况也都是适用的。
互联网摘选
The media beast will undoubtedly seize on any signs of discord between the two Democratic families.
如果奥巴马和希拉里出现任何不和迹象,媒体都不会放过这个机会,定会大做文章.
期刊摘选
投资者会从创业者(精心准备)的参考名单开始,可能会和几十家潜在客户对话。
互联网摘选
据笔者初步分析和研究,造成这种情况的原因与英语学习者在语言学习过程中所体现的诸多情感因素有着不可或缺的关系。
互联网摘选
那家饭店装饰的确实够水平,不过其饭菜的质量却有名无实
互联网摘选
而观众作为电影艺术的消费者与欣赏者,其观影心理、心理结构、美学修养、人文素质、科技态度等,无疑是电影的生产与发行必须考虑的重要因素。
互联网摘选
Lobbyists are undoubtedly browbeating the SEC even as you read this.
就在你读这篇文章的时候,游说者可能就在威胁美国证券交易委员会。
互联网摘选
