1、
2、
3、
4、
My daydreams aren't even dreaming. I feel bored , lost , uninterested in much of anything.
甚至不再幻想, 我不知所以, 心烦意乱, 了无生趣.
网络文摘精选
6、
7、
8、
The polits ,'they called them, with a sort of uninterested contempt.
他们叫他们是“政犯”, 带有一种不感兴趣的轻蔑味道.
英汉文学
9、
Other people uninterested in the sermon found relief in the beetle, and they eyed it too.
其他的人对牧师的布道也不感兴趣,就拿这只甲虫来解闷, 他们也盯着它看.
英汉文学 - 汤姆历险
10、
I became completely uninterested in my upcoming graduation, the senior-class play and the prom.
对于临近的毕业盛典, 还有毕业班的演出和舞会,我变得一点都没兴趣.
名作英译部分
11、
12、
13、
