Stir together vinegar, onion, apple, sauce, and sugar until sugar has dissolved, then stir in oil.
把醋, 洋葱, 苹果, 酱汁一起搅拌, 再加入糖,使其充分溶解, 再加入油搅拌.
互联网摘选
England dominated Normandy for some 30 years until France gained permanent control in 1450.
英国统治诺曼底约30年,直到法国在1450年得到永久的统治权.
互联网摘选
and his efforts to stay alive until the Earth can send a rescue mission to bring him back to Earth.
努力求生,直到地球派出了一个救援小队把他带回地球的电影。
互联网摘选
a man can fail many times, but he isn't a failure until he begins to blame som ebody else.
一个人可以失败很多次,但是只要他没有开始责怪旁人,他还不是一个失败者。
互联网摘选
水通道蛋白(Aquaporin,AQP)的发现解决了生理学上一个长期存在的关于生物膜水通透性的问题,Peter Agre因此获得2003年诺贝尔奖。
互联网摘选
他是战斗机爱好者,也是一名准超级赛艇手,不久以前还是世界上最富有的人之一,仅排在强劲的老对手-微软的比尔·盖茨之后。
互联网摘选
I adjure you, o daughters of Jerusalem, do not stir up or awaken love, until it is ready!
不要惊动,不要叫醒我所亲爱的,等他自己情愿。
互联网摘选
实验内容是:声发射仪检测带环向穿透裂纹管塑性变形,直至断裂的过程。接下来,用Matlab编程算出结果。
互联网摘选
早上一起床,我就用平底煎锅做培根三明治;然后我又吃薯片和巧克力当零食,直到午饭时间。
互联网摘选
食肉植物约有675多种,很多都会守株待兔。一株面包大小的捕虫瑾,胶质茸毛,全部展开,引诱昆虫,直至分泌消化液,才合拢。
互联网摘选
司机们声称此次罢工将一直持续到就工资和工作条件问题达成全面协议的时候为止。
互联网摘选
A busload of schoolchildren were held ransom until the gang were given a plane.
直到给了绑匪们一架飞机,他们才将全车的学童们释放。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
And teachers say they are not budging until they can get some answers that they can live with.
教师们说,他们不会让步,除非他们得到能接受的答案。
互联网摘选
Add sausage and cook, stirring occasionally, for3minutes or until browned.
加肉肠,一起烧,偶尔翻炒几下,烧3分钟,直到肉肠变成棕色。
互联网摘选
Furthermore, until conversion, the bondholder receives interest on the bond.
此外,直到转换为止,债券持有人一直可以获取债券利息。
互联网摘选
他向一些朋友发出了挑战,这种做法很快便在波士顿多个圈子传开,后来又在网上迅速流传。一众名人上周也加入了进来。
互联网摘选
