And teachers say they are not budging until they can get some answers that they can live with.
教师们说,他们不会让步,除非他们得到能接受的答案。
互联网摘选
A busload of schoolchildren were held ransom until the gang were given a plane.
直到给了绑匪们一架飞机,他们才将全车的学童们释放。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
司机们声称此次罢工将一直持续到就工资和工作条件问题达成全面协议的时候为止。
互联网摘选
食肉植物约有675多种,很多都会守株待兔。一株面包大小的捕虫瑾,胶质茸毛,全部展开,引诱昆虫,直至分泌消化液,才合拢。
互联网摘选
早上一起床,我就用平底煎锅做培根三明治;然后我又吃薯片和巧克力当零食,直到午饭时间。
互联网摘选
实验内容是:声发射仪检测带环向穿透裂纹管塑性变形,直至断裂的过程。接下来,用Matlab编程算出结果。
互联网摘选
I adjure you, o daughters of Jerusalem, do not stir up or awaken love, until it is ready!
不要惊动,不要叫醒我所亲爱的,等他自己情愿。
互联网摘选
他是战斗机爱好者,也是一名准超级赛艇手,不久以前还是世界上最富有的人之一,仅排在强劲的老对手-微软的比尔·盖茨之后。
互联网摘选
水通道蛋白(Aquaporin,AQP)的发现解决了生理学上一个长期存在的关于生物膜水通透性的问题,Peter Agre因此获得2003年诺贝尔奖。
互联网摘选
a man can fail many times, but he isn't a failure until he begins to blame som ebody else.
一个人可以失败很多次,但是只要他没有开始责怪旁人,他还不是一个失败者。
互联网摘选
Though an Arian, Theodoric was on good terms with the Church until his last years.
他虽是个阿利乌斯教派却与教会保持友好直到晚年。
互联网摘选
Until the flood time in 1996, the river section was in a healthy condition.
一直至1996年汛前,河段河势处于较为理想的状态.
互联网摘选
但是由大英博物馆古生物学家杰拉米尔纳博士领导的研究团队写道:直到他们研究始祖鸟,对于始祖鸟的脑和特殊感觉因应飞行而发生了何种程度的改变的认识尚知之甚少。
互联网摘选
No data can be transferred on an arbitrated loop until a LIP is complete.
在LIP完成之前,仲裁环路上不允许进行数据传输。
互联网摘选
终于来到一位逝去的大人物说不定正是艾萨克约翰逊本人的宽大、平整、带纹章的墓石跟前,在那上面跳起舞来。
provided by jukuu
公元747年,希沙姆宫被埋葬在沙尘之下,直到巴勒斯坦考古学家D.C.Baramki于1934年开始对它进行挖掘工作它才得以重见天日,不幸的是,历史学家们表示担心,100年之内这个古迹可能就会消失了。
互联网摘选
