Marlows delights in excesses , until sometimes he seems to be satirizing his own manner.
马洛老爱走极端, 直到他有时嘲笑自己的态度.
互联网摘选
在该电视剧四月中旬播放结束之前,订阅增长的准确数字还无法得出。但是爱奇艺方面预计现在至少有300万名新VIP用户已经报名观看。
互联网摘选
当一次糟糕的面试尴尬地进行时,不要等面试者来问你有没有问题要问。
互联网摘选
“光棍节”最初是一种反情人节,后来却被阿里巴巴炒作成消费的象征。活动的规模大大超出了美国的超级星期一(Cyber Monday)——去年前者的规模是后者的三倍。
互联网摘选
家里新来的清洁工无意中用了对臭鼬有毒的清洁产品,这个学生很伤心,哄不好了,所以第二天才来上学。
互联网摘选
Break quail eggs and pour in a small dish. Steam until done. Set aside.
制法:1.鹌鹑蛋开壳,放于细蘸汁碟内, 蒸熟, 取出备用.
互联网摘选
I will never give in to old age until become old. And I'm not old yet!
绝不屈从旧时代,直到地老天荒, 而我还没人老珠黄呢!
互联网摘选
You should work hard all the time , not leave everything until the last moment.
平时要努力,靠临阵磨枪不行.
互联网摘选
You two fight until both are weakened; isn't this letting a third party reap the profit?
你们二虎相争,两败俱伤, 不是让别人坐收渔人之利 吗 ?
互联网摘选
有些人经常强人所难 --- 不断询问, 过分苛求, 反复查问直至遭到搞拒.
互联网摘选
Until I realized , finally , belatedly, what had been happening to me.
直到我最终, 姗姗来迟地理解到发生在我身上的事情.
互联网摘选
The waste is safely locked away until it is no longer radioactive...
废料被安全储存起来,直到其不再有辐射性。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He patched new cloth to the old coat until It'seemed mere patchwork.
他将新布补缀在旧大衣上,直到这件大衣看起来像拼凑之物.
互联网摘选
The road gradually widened until we found our selves in a large valley.
路慢慢宽了起来,最后我们走进一个广阔的山谷.
网络文摘精选
This scenario is repeated until the individual gets wise to the situation.
被控制的人最终会逃走,而最害怕的事情将会实现.
网络文摘精选
