One group received their adjusted dose of steroids and took them as usual.
一组接受调整过剂量的类固醇并且像往常一样使用。
互联网摘选
Electrical wires relay commands, replacing the usual cables and linkage controls.
电动线路代替了通常的电缆和联动装置来传达飞控命令.
互联网摘选
The clouds, higher than usual, swept across the sky before the tearing winds.
云块比往常更高, 在烈风推送下,它们在天空疾驰而过.
互联网摘选
But he and Eric both met me at the door as usual, so I figured I wasn't totally unforgiven.
但他和埃里克都像以往一样在门外等着我,所以我估计自己还不致于罪无可恕。
互联网摘选
If no code base is indicated, the runtime probes for the assembly in the usual way.
如果未指示基本代码, 运行时便以常用的方式寻找程序集.
互联网摘选
日前,奥巴马从位于华盛顿的福特•麦克奈尔体育馆出来时被媒体拍到,照片上的奥巴马看起来比以往瘦了很多。
互联网摘选
现有的访问异构平台下应用程序的方法一般是通过远程桌面工具登录到远程主机执行服务器的应用程序。
互联网摘选
Dior Homme was better than usual, one of creative director Kris Van Assche's best at the brand.
今年的迪奥男装(Dior Homme)胜过以往,算是创意总监克里斯•万艾思(Kris Van Assche)的巅峰之作。
互联网摘选
通用汽车和福特也准备在年终通常的两个星期停产时间外,再延长一些工厂的关闭时间。
互联网摘选
The lead-up to tonight's boxing match has seem the usual war of nerves in the press.
新闻界一贯的神经战已经成为今晚拳击赛的前奏。
provided by jukuu
在高科技企业人力资本及评估方法问题中,本文从高科技企业两大类三种人力资本的实际特点出发,结合资产评估中常用方法,定量设计了高科技企业人力资本价值评估的模型。
互联网摘选
作者应用气流法测定呼吸强度,应用常规化学分析法测定总糖量、固形物、总酸量和维生素c的含量变化。
互联网摘选
