" I've been to Italy, twice, " he said. " Where you from, originally "
“ 我到过两次意大利, ” 他说, “ 你故乡在哪里?
英汉文学 - 廊桥遗梦
I've heard that he is going to be transferred to a post in another department.
听说他将被提调到别的部门工作了.
互联网摘选
Now I think're starting to catch and they've had the [ Elton Brand ] injury.
我想现在我们应该趁着 布兰德 受伤期间迎头赶上.
互联网摘选
" They've got the militia on their side, " he thought. " There isn't anything those men can do. "
“ 他们有国民警卫队站在他们一边, " 他想, " 那些工人是毫无办法的.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
" No one can keep up with her pace unless they've got a lot of money. "
" 除非很有钱,否则谁也伺候不了她. ”
英汉文学 - 嘉莉妹妹
You've heard it time and again: fad diets don't work for permanent weight loss.
您听说过它一次又一次地:时 尚饮食不工作的常设体重减轻.
互联网摘选
RememBering the happy times we've shared keeps us close across a thousand miles.
想起我们共同度过的美好时光,虽然远隔千里,犹如近在眼前.
互联网摘选
