内含天然植物精华及多种维他命, 增进细胞活力 、 温和清洁面部污垢.
互联网摘选
英语是一种杂交语言,一直靠吸收新词 、 新用法和新含义来保持其生命力.
网络文摘精选
Moreover, the Jingang nu mu as a special aesthetic image awakens people's sense of vitality.
进一步, 作为特殊审美形态的金刚怒目则能够唤醒人的生命力感.
互联网摘选
Notwithstanding such changes, the Convention all along kept its vigor and vitality.
尽管如此, 公约始终保持了旺盛的生机和活力.
网络文摘精选
After the war, an invasion of economists gave operations research new scope and vitality.
战后, 经济学的介入,给运筹学带来了新的领域和活力.
词典精选例句
电子文件时代, 来源原则依然具有强大的生命力,它的指导意义具有不可替代性.
网络文摘精选
把紧张转化为的动力. 要控制你的紧张情绪并把它变成活力和热情.
互联网摘选
The popular science education of plant highlights the sense of experience and vitality.
在植物的科普教育上,更突出体验感和生动性.
互联网摘选
Curiously full of vitality, But a little frail and quenched. Her woman's instinct sensed it.
虽然他是奇异地充满着生气, 但是他是有点脆弱和干涸的.她的妇人的本能感知这个.
英汉 - 翻译样例 - 文学
Nowadays, a complete urban design should show vitality and characteristic round-the-clock.
今日完整的城市设计要求城市在白天与夜晚都呈现活力与特色.
互联网摘选
In April Middle School Attached to Renmin University of China is full of vitality.
四月北京的人大附中,生机勃勃.
互联网摘选
在睡眠期间,你相当于是在精神上充电. 充分的睡眠对生活中的欢乐和活力是至关重要的.
互联网摘选
Small touches to a room such as flowers can be what gives a house its vitality.
房间里放些诸如鲜花之类的小点缀可以给家里带来生气。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Results The intervention of Baikal skullcap root could preserve the cellular vitality by 8 % ～38 %.
结果 UVA、 UVB照射可引起皮肤角质形成细胞和成纤维细胞损伤,而黄芩预处理后细胞活性可恢复8%～38%.
网络文摘精选
Only positive and effective measures can help Shaolin Wushu show out its moderncharm and vitality.
只有不断探索,并采取积极有效的措施,才能使古老的少林武术充分展示新时代的魅力,使之焕发生机,春意盎然.
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索
