It wasn't all hard work at the G8 summit of the world's most powerful leaders.
参加此次法国埃维昂八国首脑会议的各位世界强国的国家首脑们的日程上并非都只是辛苦的工作。
互联网摘选
The former Marine wasn't able to find work after the family moved from Abu Dhabi last summer.
全家在去年从阿布扎比(阿联酋首都)搬回美国后,这位前海军陆战队员还没能找到工作。
互联网摘选
I never had a long-term relationship as I wasn't good enough, or interesting or amenable enough.
因为我不够优秀,不够有趣或者不够亲切,所以恋爱关系从来都维持不长。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Anyone who could talk like this about her husband's sister wasn't such a bad sister-in-law.
肯这样说姑娘的,还不失为好嫂嫂.
汉英文学 - 围城
Liberals invented the designated hitter rule because it wasn't fair to make the pitcher also bat.
因为它不公平使也蝙蝠的投手,自由党发明了指定打击规则。
互联网摘选
"No," said Aurelia," but I wasn't so much alive as you are, never in the world."
“没忘,”奥里莉亚说,“不过我那时可没你这么有活力,从来都没有这样过。”
互联网摘选
房子的正面铺着引人注目的红杉木,其他区域则铺着镶板,我相信它肯定有某种未来主义的用途,但它在未刷漆或贴上壁纸之前看上去像石膏板,外观不是让我非常喜欢。
互联网摘选
Looked at this way, Tigress wasn't mocking him but was honestly showing her concern for him.
这么一想, 他觉得虎姑娘不是戏弄他,而是坦白的爱护他.
汉英文学 - 骆驼祥子
She kept saying I ought to try some, but I wasn't going to show myself up.
她一直说我应该尝一尝,但我可不想丢人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Van Gundy just wasn't as savvy or subtle as Jackson, Riley and some others.
姐夫根本没有像花和尚 、 利和其他一些伟大教练一样的天赋和狡猾.
期刊摘选
