1、

While I knew I shouldn't let it, the mailman's morning delivery of another rejection letter for an article I'd submitted to a magazine made me feel like a black cloud of failure hung over my head.

虽然我知道自己不该这样,但是早班邮差送来的又一封我给杂志投稿的退稿信就象是一片失败的乌云挂在我的头顶上。

互联网摘选

2、

And so while I concede Le Vernis varnishes are still a big extravagance, I can assure you Chanel is working a lot harder for your cash.

所以虽然我承认Le Vernis指甲油很是奢侈,但我可以向你保证你的香奈儿更加耗钱。

互联网摘选

3、

While arriving back from a trip last June, she was spotted carrying an overnight bag: a Herm è s Birkin bag worth$ 13500.

六月份的回程的时候,拿了一个包,是爱马仕的Birkin价值13500美元。

互联网摘选

4、

She was covering for her while she was on maternity leave.

她在她修产假的时候代替她的工作.

互联网摘选

5、

Keep my job for me while I give birth.

我休产假期间,请给我保留职位.

互联网摘选

6、

The configuration character , work principle and applications of gas cut while-drilling in slim hole are introduced.

介绍随钻气侵检测仪的结构 、 工作原理及在小井眼中的应用.

互联网摘选

7、

He shot the basketball while running, and scored two points.

他轻松上篮, 再得两分!

互联网摘选

8、

While some might fear that his students would cut corners, Dr. Azzam said: I am working with medical students professionals in training who are highly motivated. I'm not worried about them slacking.

至于有些人担心他的学生可能会偷工减料,阿扎姆医生表示:我的授课对象都是医科学生,他们是接受培训的专业人士,目标明晰动力十足,我才不会担心他们偷懒。

互联网摘选

9、

While some might fear that his students would cut corners, Dr. Azzam said: "I am working with medical students-professionals in training-who are highly motivated. I'm not worried about them slacking."

至于有些人担心他的学生可能会“偷工减料”,阿扎姆医生表示:“我的授课对象都是医科学生,他们是接受培训的专业人士,目标明晰动力十足,我才不会担心他们偷懒。”

互联网摘选

10、

While restoring the timepieces made by his idol Breguet in the 19th century, he had made two clocks in the same style, just to prove he could beat the master.

在修复他的偶像Breguet制作于19世纪的座钟的同时,他还制作了两台同样风格的座钟,仅仅为了证明他可以战胜这位制表大师。

互联网摘选

11、

In fact, the listed company is often inclined to reveal good news while revealing the information of predicting of the financial affairs, conceal bad news, which makes prediction "distortedly".

事实上,上市公司在披露财务预测信息时,往往倾向好消息,隐瞒坏消息,使得预测失真。

互联网摘选

12、

After going over the art exhibition, we visited with a painter for a while.

参观了艺术展览会后, 我们和一位画家交谈了一会儿.

互联网摘选

13、

To protect an injured hamstring, fold forward into Uttanasana while bending the knee on the injured side enough to eliminate any discomfort.

为了保护受伤的腘绳肌,做站立前屈伸展式时,弯曲疼痛一侧腿的膝盖来消除不适感。

互联网摘选

14、

While in Bayesian view this test has no essential difference with the one under equal variance condition.

而在贝叶斯学派观点看来此检验与等方差情况下的等均值检验并无本质差异。

互联网摘选

15、

You know, while you turn in the old gas guzzler, you get a rebate on a new vehicle.

你知道,当你交上旧的油老虎,你的新车就会得到一定的折扣。

互联网摘选

16、

However, while these developments are adding to investors' nerviness on the short-term direction for commodity markets, they are rather bullish for the long term.

然而,尽管这些情况加剧了投资者对大宗商品市场短期走向的担忧,但对于长期走势,投资者仍较为乐观。

互联网摘选

17、

Methods Group A received conventional treatment while group B was given to Ca-antagonist, paregoric, calmative spinal fluid replacement by lumbar puncture in addition.

方法A组采用脱水降颅压和抗纤溶等常规方法治疗,B组在常规方法治疗的基础上常规使用钙拮抗剂、镇痛剂、镇静剂、腰穿脑脊液置换。

互联网摘选

18、

FXL-Lit when fiber connection correct, goes out when there is connection error, flash while data transmission.

光口工作状态指示灯,指示灯亮表示光纤连接正确; 灭表示连接错误; 闪烁表示正在传输数据.

互联网摘选

19、

While Yan Deli the last two years of occupation, the parents said she was two years, falling in love with a Peking Man is no longer working.

而对闫德利最近两年的职业,父母表示她两年来跟一个北京人谈恋爱,已不再工作。

互联网摘选

20、

While Twitter came in No. 1, it was closely followed by political and cultural references such as 'Obama,''H1N1,''stimulus' and 'vampire.' In sixth place was the ever-present '2.0.'

虽然Twitter夺魁,但紧跟其后的仍然是奥巴马、甲流、刺激计划和吸血鬼等政治文化方面的词。位居第六的是经常上榜的2.0。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈