Ana wants to return, while Nicolae would rather forge on westward.
安娜想回罗马尼亚, 但尼高拉却宁愿继续向西行,道不同不相为谋,拗完场交便各行各路,各自与当地人交流交流.
网络文摘精选
His version of events, while professional and well informed, can scarcely be taken at face value.
他对一些事件的叙述, 既内行,又熟悉情况, 我们不能从表面价值去理解它.
词典精选例句
While they vary in looks, the women are almost all well-groomed and well-dressed.
虽然这些女士相貌不同, 但几乎都打扮得当,穿着考究.
互联网摘选
While some 7,000 couples say their wedding vows each day, another 3,300 sign their divorce papers.
每天有近7000对新人誓愿结合, 而同时又有3300对签署离婚书.
互联网摘选
“如果你们有事要忙就不用陪我们了，好么？”——“哦，我们可不想不受欢迎。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He might find her a novelty for a while, but novelties soon wear off.
一段时间内他可能会发现一些她的新奇事, 但是新奇事很快就消失了.
网络文摘精选
If you drag your feet while you walk, you'll wear down your shoes quickly.
如果你每次走路习惯拖著脚, 你的鞋子很快就会报销.
网络文摘精选
Youth, while we have it, we must wear daily and it will fast wear away.
青春, 一旦有了它, 就应该日复一日的去利用它,因为它会很快消逝的.
互联网摘选
以WDM为基础的光传输网络在提供高传输容量的同时对网络可靠性也提出了更严格的要求.
互联网摘选
And the original image and original watermark is not in need while extracting.
嵌入水印为邻域自特性水印,提取时无需原始图像甚至无需原始水印.
网络文摘精选
While you're here, I'd like you to look at the hot water tap in the bathroom.
你来的时候, 我想你看看浴室内的热水开关.
互联网摘选
