1、

Degree of comfort decreased with the elevation of concentration of collyria, while failed to have any effect on corneal epithelium and the numbers of bacterial colonies before and after irrigation.

随着洗眼液浓度的升高,正常眼结膜囊冲洗的舒适度下降,但对各组角膜上皮无影响,且冲洗前、后菌落数无显著变化。

互联网摘选

2、

The thing is not to interrupt him while he's talking.

要紧的是他说话的时候不要打断他的话.

互联网摘选

3、

While I was thinking along these lines the little bird suddenly emerged and the kitten, taken aback, bolted backward.

正在这么想,小鸟忽然出来了,猫倒像吓了一跳,往后躲了躲。

互联网摘选

4、

It is good to make hay while the sun shines.

晒草趁天晴.

互联网摘选

5、

Make hay while sun shines.

把握时机.

互联网摘选

6、

I would stop worrying about your problem and make hay while you still can.

我不再担心你的问题,你依然可以把握时机.

互联网摘选

7、

Farmers ( and cotton bulls ) should make hay – or cotton – while the sun shines.

棉农 ( 以及棉花多头人士 ) 应把握机遇赶紧赚钱.

互联网摘选

8、

A feature of the bar area will be a chandelier over the bar itself while an incandescent glow at the booths will provide a sense of privacy and warmth of colour.

在酒吧区则出现水晶吊灯,然而在另一区的雅座内则以光彩的光线照亮,它让此区域成为一个私密且温暖的空间。

互联网摘选

9、

And yet, at least in the West, the growth model is now as fleeting as Proust's Albertine Simonet: Coming and going, with busts following booms and booms following busts, while an ideal world of steady, inclusive, long-lasting growth fades away.

不过,至少在西方,增长模式如今就像普鲁斯特笔下的阿尔贝蒂娜·西莫内(Albertine Simonet)那样捉摸不定:来了又去,萧条过后是繁荣,繁荣过后又是萧条,而那种稳定、包容而持久增长的理想世界却渐行渐远。

互联网摘选

10、

After combined with the algorithm for personal name recognition, authors' Chinese lexical analysis system ICTCLAS improves 1.41% in performance while the agglomerative evaluation argument F 1 value of person recognition achieve 95.40%.

文中介绍了计算所汉语词法分析系统ICTCLAS,集成人名识别算法之后,词法分析的准确率提高了1.41%,同时人名识别的综合指标F1值达到了95.40%。

互联网摘选

11、

Sellers on Taobao are mostly small merchants, while Tmall hosts major brands such as Nike and Gap.

淘宝网上的卖家大多是小商家,而天猫商城则有耐克(Nike)和Gap等大品牌入驻。

互联网摘选

12、

Ma then upped the ante by waiving Taobao's transaction fees for the first three years, while eBay kept charging.

随后,马云加大了赌注,免去当时淘宝前三年内的交易费,但eBay却照收不误。

互联网摘选

13、

While Alibaba's marketplace serves as a platform to connect buyers and sellers, JD buys goods from manufacturers and distributors and holds the inventory in its own warehouses, in a model that echoes Amazon's.

阿里巴巴的市场提供了一个连接买家和卖家的平台,京东则从制造商和分销商手中购买商品,把存货放在自己的仓库里,这种模式与亚马逊(Amazon)类似。

互联网摘选

14、

Youku Chief Technology Officer Yao Jian said the company had to remove uploads of Columbia Pictures''2012,' which was a box-office hit in China last year, while it was still in theaters.

优酷网首席技术长姚键说,该公司不得不在哥伦比亚电影公司(Columbia Pictures)出品的《2012》仍在影院上映期间,移除上传的该片拷贝。《2012》去年在中国是票房大片。

互联网摘选

15、

While wifi sync also works really well is on the camera.

无线同步功能也能应用于手机相机上。

互联网摘选

16、

The results showed that the diffusion process of Na+ in the hydrogel was stable diffusion, and the penetration coefficient increased remarkably when the temperature increased, while the increase in penetration coefficient dropped when the temperature was over 60 ℃.

结果表明,Na+在水凝胶膜中的扩散过程为稳态扩散,其渗透系数随温度升高而显著增大,但温度超过60℃,Na+渗透系数的增大幅度显著下降;

互联网

17、

Under the deal, Microsoft's new Bing search engine will be used in Yahoo sites, while Yahoo will handle its advertising sales using Microsoft computer technology.

根据该交易,微乳新的搜索引擎必应将应用在雅虎网站,而雅虎将通过使用微软的电脑技术来增加其广告销售。

互联网摘选

18、

Error occurred while creating the command prompt for Distributor.

当创建分发服务器的命令提示时,发生了错误.

互联网摘选

19、

The position you choose while sleeping reveals a startling amount about your personality, according to body language expert Robert Phipps.

身体语言专家罗伯特·菲普斯告诉我们,人在睡眠时选择的睡姿惊人地反映出了这个人的个性。

互联网摘选

20、

In 80 adult upper limbs, the fibrous bridge of the extensor carpi radialis brevis and arcade of supinator were all found, while the triceps brachii bridge and the brachioradialis bridge were present in 48 sides ( 60%) and 34 sides ( 42.5%) respectively.

在80侧成人上肢中均可见到桡侧腕短伸肌纤维桥及旋后肌弓,有肱三头肌纤维桥的48侧(60%),肱桡肌纤维桥的34侧(42.5%)。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈