1、

Those students who are interested can try zazen meditation during the noon break while those prefering a nap should be provided with a quiet sleeping environment.

喜欢打坐的同学可以利用午休时间打坐,而喜欢午睡的同学,校方也应该给他们安静的环境来休息。

互联网摘选

2、

The key school is significantly higher than common school in total and the role of teachers and school favor, while grade one students were significantly higher than grade two. And there was no significant difference among departments.

示范性高中在班级组织创新气氛总分、教师作用、学校支持上显著高于非示范性高中,高一显著高于高二,文理科差异不显著。

互联网摘选

3、

Changchun No. 29 High School is a common school. Compared with others, there are a few students who can enter the universities, while the most of students will work.

长春市第二十九中学是一所普通高中,和重点高中学生相比,毕业生只有少部分学生才能升入高等学府,大部分要就业。

互联网摘选

4、

In the total score of creativity, and level of creativity, key school was significantly higher than the common school, while there was not significant difference in grades and departments.

在创造力水平总分及各维度上,示范性高中均显著高于非示范性高中,年级和文理科差异不显著。

互联网摘选

5、

Then, while exhaling softly but deeply, press your right hand down and pull your left elbow to the left against your right thigh.

然后,呼气温和而深入,右手下压,左肘抵靠在右大腿上。

互联网摘选

6、

While others have fallen by the wayside, India plods and stumbles onwards, propelled by the sheer size of a domestic market of 1.3bn people and the need to catch up with nimbler rivals.

在其他国家失败的时候,印度凭借13亿人口的庞大国内市场,在追赶更灵活的对手的需求推动下,跌跌撞撞地艰难前行。

互联网摘选

7、

Embryological observation of ovary culture shows that haploid plants are from megaspore tetrad, while diploid plants are probably from nucellus cell.

同时在珠心细胞中观察到旺盛的分裂活动和细胞团的形成,这可能是二倍体植株的来源。

互联网摘选

8、

While the taggers see their work as street art, the authorities tend to see it as vandalism.

虽然涂画者视他们的作品为街头艺术,但行政当局倾向于将此视为蓄意破坏公物。

互联网摘选

9、

Give your body and brain a rest by stepping outside for a while, exercising, or dong something you enjoy.

在户外活动、锻炼或做一些你喜欢的事情,让你的身体和大脑得到休息。

高考真题- 2016 全国2卷 短文填空

10、

Please wait for a moment while we are investigating.

我们正在调查,请稍等一下.

互联网摘选

11、

Actually I'm fine, I just haven't get used to it. I just feel unhappy for a while, miss someone in a moment and feel sad when hearing some familiar words.

其实我很好,只是还不习惯,只是偶尔会伤感,只是会在某一瞬间突然很想某个人,只是会在听到某一句熟悉的话时突然感到难过。

互联网摘选

12、

I will never feel lonely because the best way to miss someone is to be far away while knowing the distant between us is just like a turning 。 Don't cry because it is over, smile because it happened and the impartant and the fortunate thing is that, at least it will happen hereafter.

我不会孤单的,因为当我想念你的时候,纵然你远在天边,我也觉得我们只有一个转身的距离。不要为结束而哭泣啊,至少我们拥有过,而且最重要,也是最幸运的是我们的来世已经许下了。

互联网摘选

13、

I will never feel lonely because the best way to miss someone is to be far away while knowing the distant between us is just like a turning.

我不会孤单的,因为当我想念你的时候,纵然你远在天边,我也觉得我们只有一个转身的距离。

互联网摘选

14、

One family generally dines on Chinese takeout while their neighbors eat home-cooked meatloaf.

有一家人经常在中国快餐店吃饭,而他们的邻居则吃的是烘肉卷。

互联网摘选

15、

Please keep silent while I'm writing my financial report.

我写财务报告时请保持安静.

互联网摘选

16、

The two men stood outfacing each other drunkenly, while the crowd looked on with amusement.

两人醉醺醺地虎视眈眈,其他人在一旁幸灾乐祸。

provided by jukuu

17、

It also called for colleges and middle schools to see that students receive sufficient instruction in HIV/ AIDS prevention and control, and for schools to guide concerned students to have tests, while ensuring their privacy.

通知还要求,高校和中学确保学生接受艾滋病预防和控制的相关介绍,学校引导疑似感染学生进行检测,并保护学生隐私。

互联网摘选

18、

He got four of our boys killed while he was just weighing his options.

正因为他权衡选择,导致四个孩子被杀

互联网摘选

19、

But Ele.me says it is reducing its discounts, so get your smartphone-swiped Big Macs while they are hot.

但“饿了么”表示打算减小折扣力度,所以赶紧“趁热”在手机上购买巨无霸汉堡吧。

互联网摘选

20、

Everything is possible while nothing is easy.

任何事都是可能的,却没有事是容易的。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈