1、

The viruses, while resistant to oseltamivir, remain sensitive to zanamivir.

这些病毒对奥司他韦具有耐药性,但对扎那米韦仍是敏感的。

互联网摘选

2、

The serum free testosterone also decreased in the tested groups while the sex hormone binding globulin increased.

奥利司他组游离睾酮显著下降伴随性激素结合球蛋白明显上升;

互联网摘选

3、

While analyzing to experiment the phenomenon, dielectric polarization and dissipative mechanism are used for qualitative analysis, then put forward the frequency wave segment of eddy magnetic, which is likely to working on ice crystal's vegetal.

在分析实验现象时,利用介质极化和松弛损耗机理进行定性分析,提出了可能存在影响冰晶生长的旋转磁场频率波段。

互联网摘选

4、

The concentration of sulfur compound was the highest in steam distilled onion oil while it was lower in the extract of hexane and alcohol ( at25 ℃).

在含硫化合物浓度上,水蒸汽蒸馏得到的洋葱精油明显高于正己烷或乙醇萃取得到的油树脂,而不同溶剂萃取得到的油树脂含硫量相差不多。

互联网摘选

5、

Another game will see five of China's top pros attempt to team up to take down AlphaGo, while another will see a pro-vs-pro match where each player alternates turns with an AlphaGo teammate.

在团队赛中,五位中国顶尖职业棋手将试图组队以对抗人工智能;而在另一组比赛中,棋手将分别与“阿尔法狗”组队合作比赛。

互联网摘选

6、

Across Mexico, local businessmen worry about extortion and kidnapping – while foreign investors hesitate.

在墨西哥各地, 本土商人担心遭到绑架勒索,外国投资者则迟疑不决.

互联网摘选

7、

Have the guts to make decisions while there's still risk in them.

即便是存在风险,你也必须敢于当机立断.

互联网摘选

8、

While either a call tree view or allocation view is being displayed in the generated report, on the developer menu, click profiler and then click noise reduction options.

当“调用关系树”视图或“分配”视图显示在生成的报告中时,在“开发人员”菜单上,单击“探查器”,然后单击“降噪选项”。

provided by jukuu

9、

Which is enough to make the average healthy-living woman wince while inspecting her own wrinkles.

这些理由足够使健康水平相当的妇女们在观察自己的鱼尾纹时退缩.

互联网摘选

10、

In the process of development and utilization of coal resources in China, although a lot of material wealth of society generated, while the environmental quality of China is also implicated.

中国煤炭资源开发利用过程中,在产生了大量的社会物质财富的同时也对中国的环境质量带了重要的影响。

互联网摘选

11、

The tumor was predilection in the descending part of the duodenum, 45 cases, while 4 in bulbar zone, 4 in the horizontal part and none in the ascending part. The main pathological type is adenocarcinoma, 90.5%.

肿瘤好发于十二指肠降部,共45例,另外球部4例,水平部4例,升部0例,病理类型以腺癌为主,占90.5%。

互联网摘选

12、

Staphylococcus aureus and Escherichia coli resistant to nalidixic acid and norfloxacin were above 50%, while Salmonella paratyphi A was 96 97%, whose drug resistance to ampicillin and cefazolin had an obvious rise also ( P0.01);

金黄色葡萄球菌和大肠埃希菌对萘啶酸和诺氟沙星的耐药升至50%以上,甲型副伤寒沙门菌则高达96%~97%,对氨苄西林、头孢唑林也都有明显升高(P0.01);

互联网摘选

13、

If the mail file contains significant amounts of data, it may take a while to make this data available within Microsoft Outlook.

如果该邮件文件包含大量重要数据,那么可能要花一点时间使这些数据在Microsoft Outlook中可用。

互联网摘选

14、

While the ordering of the grouping columns does not matter for a single grouping set or multiple grouping sets, the order of the columns does matter for ROLLUP.

对于单一分组集或多个分组集,分组列的次序是无所谓的;但是对于ROLLUP,列的次序不能随意安排。

互联网摘选

15、

While Intel has been talking about moving into mobile, competing chipmakers like Qualcomm ( qcom) and NVIDIA ( NVDA), which license technology from arm Holdings ( armh), have flooded the market with their products.

虽然英特尔一直在大谈特谈进军移动市场,但其竞争对手高通(Qualcomm)和英伟达(Nvidia)等已经依靠来自ARM Holdings的授权技术,用产品牢牢地占据了这个市场。

互联网摘选

16、

While the Surface Pro 3 is technically "lapable," it's hardly enjoyable to do so.

从技术上说,Surface Pro3确实拥有“笔记本能力”,但使用它时,很难得到同样的快感。

互联网摘选

17、

While the Galaxy Note Pro fared admirably, the Surface Pro did the best in multitasking, text input and software compatibility.

虽然Galaxy Note Pro的表现令人钦佩,但在多任务处理、文本输入和软件兼容性方面做得最好的却是Surface Pro。

互联网摘选

18、

If your work relies on specialized software that hasn't been updated in a while, stick with the Surface Pro.

如果你的工作依赖的专业化软件有一段时间没有升级了,Surface Pro是不二之选。

互联网摘选

19、

Every coin has two sides, while there are shortcomings in traditional sports teaching behavior, there are also reasonable factors.

任何事物都具有两面性,体育传统教学行为存在弊端,但也具有合理因素。

互联网摘选

20、

So bank loaning is the first choice. As every coin has two sides, so is bank loaning. It caused great financial risks while enhancing the universities and relieving the problem of money shortages.

但正如一切事物都有正反两方面一样,贷款也是一把双刃剑,它在增强高校的办学实力、缓解资金紧张问题的同时也给普通高校带来了巨大的财务风险。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈