1、

If you say on a whim* That you're going to japan.

如果你只是一时起兴想去日本。

provided by jukuu

2、

Any time they're photographed in the same place, the rumor mill just starts all over again, and that makes the paparazzi hound them even more.

每次他们在同一个地儿被拍到,就又会有流言四起,狗仔队到处跟着他们。

互联网摘选

3、

Design is a subjective thing, and we all have different ways of getting results, but take heed of the expert advice offered within the following pages and you're sure to improve the way you work.

设计是很主观的,我们都有不同的方式来实现。但是留意专家们提出的如下建议,你一定会在以后的工作中有很大提高。

互联网摘选

4、

When you recognize that you're complaining, stop and take notice of it.

一旦你明白你正在抱怨, 那么停止然后仔细掂量这种情感.

期刊摘选

5、

You are going to need a copilot. You're a pilot too?

你还需要一个副驾驶,你还是个飞行员?

互联网摘选

6、

We'll have plenty of time before they're ready.

他们准备好之前,我们有的是时间。

provided by jukuu

7、

The upside is, once your business hits the big time and you're cranking mucho dinero, you'll have hordes of women throwing themselves at you.

没有情人的情人节过的更滋润,最大的利益是,一旦事业有成,无数女人就会簇拥而至。

互联网摘选

8、

If you already know about the person being profiled, you're annoyed by how much is distorted and omitted.

如果你对于主人公已经有所了解,你会对影片中省略或篡改的部份感到恼怒。

互联网摘选

9、

The most frequently used reading strategies are using pictures, translation, re-reading, taking-notes, skimming and scanning, which belong to the category of cognitive strategy.

最常用的策略是使用图片、翻译、重读、记笔记、浏览和跳读,这些策略都属于认知策略。

互联网摘选

10、

The station, which is today situated next to the buildings of King's College London and opposite St Mary le Strand church, may well re-open in future.

这个如今紧挨伦敦国王学院正对河滨圣母教堂的地铁站可能于将来得到修葺并重新启用。

互联网摘选

11、

I prefer starting with cold water, because the noodles don't stick together at all as they go into the pot, and because I don't notice a difference in flavor once they're drained and sauced.

我更喜欢用冷水,因为面条在入锅时一点也不会粘在一起,还由于在沥干水、加上调料后注意不到一点味道差异。

互联网摘选

12、

They're supposed to be tenting my house.

他们是该来捕杀我房子的白蚁。

provided by jukuu

13、

When a New Yorker walks past a chicken on his morning stroll, we're left to wonder which one is the real city slicker.

晨间散步的纽约客与一只鸡擦身而过,谁才是真正的城市佬?

互联网摘选

14、

Y ou're a long way from the big city here, boy.

你从那大城市远道而来,孩子。

provided by jukuu

15、

The engine is smoothly re-engaged whenever the battery status approaches a low charge level or the electronic throttle opening requires acceleration beyond the50 kph operating limit.

发动机是顺利re-engaged每当电池状态接近低收费的层面上或电子节气门开需要加速50公里以外的操作限制。

互联网摘选

16、

At last, a timer module is developed, in order to implement a asynchronous response for those high delayed tasks through a scheduled task queue, and make it possible for those tasks to re-send package under expiration situation.

最后,实现了一个定时模块,使得各种网络延时较大的任务可以通过定时队列得到异步响应,从而释放相应的处理线程,并且对于延时太久的任务可以实现超时重发。

互联网摘选

17、

They're chock full of vitamin E, plant sterols, fiber, and heart-healthy fats.

杏仁含有维生素E,植物甾醇,纤维素,对心脏有益的脂肪。

互联网摘选

18、

Potatoes are chock full of vitamin C and other nutrients, and in Beijing they're dirt cheap ( no pun intended).

土豆有丰富维生素C和其它营养素,而且在北京很便宜。

互联网摘选

19、

In fact, that's a big problem with many existing programs: they're chock full of features that might need to be there, but which aren't actually used by anyone.

事实上,那是很多现有程序的一大问题:它们有大量可能需要的特性,但实际上,没有人使用这些特性。

互联网摘选

20、

They're fond of holding what are laughingly known as literary soirees.

他们爱举行戏称之为文学晚会的活动。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈