2、

They did not get on well. Joyce described their conversation as "all questions whose answers were 'No'." He outraged the asthmatic French writer by lighting a cigarette as they shared a car home.

两位作家的会面并不愉快。乔伊斯描述他们的谈话为『所有问题的回答他都说“不”』。因为他点燃了一根香烟激怒了这位有哮喘的法国作家,那时他们共乘一辆车子回家。

互联网摘选

4、

The successful design of reverse brachioradialis musculocutaneous flap, whose pedicels are radial recurrent artery and radial brachioradialis branches, provide a novel operation way for the soft tissue restoration and muscular reconstruction of forearm and wrist.

设计了以桡侧返动脉及桡动脉肱桡肌肌支为蒂的逆行肱桡肌皮瓣,为前臂和腕部软组织修复及肌肉重建提供了一种新的手术方法。

互联网摘选

5、

One of your new investors is Google ventures, whose team happens to feature the original creator of gmail.

你们最新的投资者包括谷歌风投,他们的团队中恰好有Gmail最初的开发人员。

互联网摘选

6、

The purpose of the research work is to upbuild modern industry measurement& control network whose structure is single client and many servers The thin server is researched and designed in this work, which has better performance and wide apply foreground.

本课题的研究工作以建立单客户机多服务器的先进工业测控网络为目的,重点就网络中的瘦服务器进行了研究和设计,具有一定的先进性和广阔的应用前景。

互联网摘选

7、

Lives whose brave music long shall ring Like a spirit-stirring strain.

生命的勇敢的音乐象震憾人心的曲调将长奏不已.

互联网摘选

8、

Just as the US labour market is conditioned by the millions who have dropped out of it, so house prices are anchored by the 11m or so Americans whose homes remain underwater ( ie houses that are worth less than their mortgages).

正如数百万失业者决定了美国就业市场的形势一样,1100万左右美国人的住房沉入水下(即房屋价值低于抵押贷款余额)的情况也制约着美国房价。

互联网摘选

9、

I don't like to label my experiences but I can freely say that I'm in a loving relationship with a guy whose only goal is to make me happy.

我不喜欢给我的经历贴上什么标签,但是我可以坦率的说我和唯一目标就是让我快乐的人相爱。

互联网摘选

10、

ON A PLANE flying from Chicago to New York, my seat companion was a young girl who gave me a friendly smile as I sat beside her, but whose young face showed great sadness.

演好自己的角色弗吉尼娅·塞尔一次,在从芝加哥飞往纽约的航班上,我坐在一个年轻女孩旁边。我坐下时她对我友好地笑了一下,但她年轻的面孔却流露出深切的悲痛。

www.keke.com

11、

I know the young couple from whose house the music is coming.

但是当介词放在从句末尾时,作为介词宾语的关系代词可以用that并且可以省略.

互联网摘选

12、

Rebel forces from the east overcame loyalist fighters who had hemmed them in for months outside Brega and pushed on to Ras Lanuf and Bin Jawad, whose tribesmen had hitherto remained loyal.

东部的反政府军攻入了几个月来一直被卡扎菲的忠诚份子重重包围的布里加,并推进到了拉斯拉鲁夫和本扎瓦德等卡扎菲心腹负隅顽抗的地区。

互联网摘选

13、

The influence posed by the teaches whose feeling is sentimental is better to key school students than to common school students in intercourse, feeling and will;

多情善感型的教师在情感意志和人际交往方面对重点中学学生的影响明显好于普通中学的学生。

互联网摘选

14、

Therefore, the influence affected by the teachers whose feeling is rugged is better to key school students than to common school students;

情感粗犷型的教师对重点中学学生的影响明显好于普通中学的学生;

互联网摘选

15、

Asian pepper plant whose dried leaves are chewed with betel nutbetel palm by southeast Asians.

亚洲一种胡椒属植物,东南亚人将其干叶和槟榔果混合作为咀嚼物咀嚼.

期刊摘选

16、

He's a man whose avarice knows no bounds.

他是个欲壑难填的人.

互联网摘选

17、

Maybe so* but only to people whose opinions don't really count.

可能你确实会被当做这样的人,但只有不值得你在意的人才会那么看你。

互联网摘选

18、

Wretched man, wretched tree; whose nature weake,

可怜人,可怜树;天生脆弱的主

互联网摘选

19、

The models are mostly college students or white-collar workers, whose employers are mainly small online clothing stores operating on a shoestring budget.

选择做“麻豆”的多数是大学生或白领,而她们的雇主则主要是小本经营的网络服装店老板。

互联网摘选

20、

So whose party was it last night?

那么,昨晚的聚会是谁办的?

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈