1、

METHODS: Fifty hemiplegic inpatients within 4 months after stroke, whose Ashworth muscular tone evaluation was during grade ⅰ-ⅲ.

方法:选择2001-01/2004-05住院的病程4个月以内的脑卒中偏瘫痉挛状态患者50例。Ashworth肌张力评定在Ⅰ~Ⅲ级。

互联网摘选

2、

But the king took Armoni and mephibosheth, the two sons of Saul to whom rizpah, the daughter of aiah, had given birth; and the five sons of saul's daughter merab, whose father was adriel, the son of Barzillai the meholathite.

却把爱雅的女儿利斯巴给扫罗所生的两个儿子亚摩尼,米非波设,和扫罗女儿米甲的姐姐给米何拉人巴西莱儿子亚得列所生的五个儿子。

provided by jukuu

3、

With the basic Boltzmann equation and the improved Boltzmann equation, the high energy electron distributions, whose energy is larger than the first excited state energy ( 11.56eV), are calculated in argons pumped by electron beam.

利用Boltzmann基本方程和改进的Boltzmann方程,对电子束泵浦氩中能量大于氩原子第一激发态能量(11.56eV)的高能电子分布函数进行了理论计算。

互联网摘选

4、

As is so often the case, Google's new effort directly competes with a product from archrival Apple, whose Apple TV has been doing something similar for years using a technology called AirPlay.

和通常情况一样,谷歌的新尝试直接与它的主要竞争对手苹果的一款产品形成了竞争。多年来,苹果的苹果电视(apple TV)一直在利用一种名为AirPlay的技术实现类似的功能。

互联网摘选

5、

Often genes whose variation across samples is less than an arbitrary threshold value are deleted.

通常样本间的变化比一个随机阈值小的基因被删除。

互联网摘选

6、

They had as king over them the angel of the Abyss, whose name in Hebrew is Abaddon, and in Greek, Apollyon.

11有无底坑的使者作他们的王.按著希伯来话、名叫亚巴顿、希利尼话、名叫亚玻伦。

互联网摘选

7、

They were in fine spirits Friday as they left Aconcagua, whose sheer precipices and bitter cold have claimed more than 100 climbers' lives.

他们周五离开阿空加瓜山时,精神状态良好。据悉,该山峰的悬崖断壁和严寒已经造成100多人死亡。

互联网摘选

8、

It bears tall tapering racemes of white midsummer flowers on wiry black-purple stems, whose mildly unpleasant, medicinal smell at close range gives it the common name "Bugbane".

于仲夏时节由结实的黑紫色的顶端抽出高耸的白色总状花序,不过它的花气味凑近时不太好闻。

互联网摘选

9、

The reader feels some sympathy for Galen, whose suffering turns him into a bulimic and self-hating depressive.

读者会感觉很同情伽林。伽林真苦,他都厌食症了,不想吃东西,自怨自艾,消沉。

互联网摘选

10、

The Burlingame Mission was the first formal mission to west, whose function strengthened the determination of Qing court's resisting British requests.

蒲安臣使团虽是近代中国第一次向西方派出的正式外交使团,但其出使结果却增强了清廷抵制英国要求的决心。

互联网摘选

11、

In that sense, it was like Michael Burry, the investor who realised that many CDOs were over-rated and over-valued, and whose fund Scion Capital was one of the first to short them.

从这个意义上讲,它就像是迈克尔巴里(Michael Burry)。巴里意识到许多债务抵押证券的评级过高,同时估值过高,所以,他的基金Scion Capital率先卖空这些证券。

互联网摘选

12、

From the butterfish genus, whose oval bodies are very flat, I observed several adorned in brilliant colors and sporting a dorsal fin like a sickle, edible fish that, when dried and marinated, make an excellent dish known by the name karawade;

至于躯体压缩作蛋形的硬鳍属中,我看到颜色鲜艳的燕雀鱼,脊鳍像镰刀一样,那是可以食用的鱼,晾干浸在盐水中,称为卡拉瓦的美味的好菜;

互联网摘选

13、

After landing at the King Khalid International Airport in Riyadh, Saudi Arabia, she materialized on the steps of Air Force One in that black jumpsuit, whose Wonder Woman gold Saint Laurent belt, flowing hemline, long sleeves and notch neck made everyone think: abaya!

空军一号在沙特阿拉伯利雅得哈立德国王国际机场降落后,她从机舱中走出,穿着黑色连身衣,戴着“神奇女侠”金色圣罗兰(Saint Laurent)腰带,飘动的下摆、长袖和衣领凹口让每个人心里想:阿拉伯长袍!

互联网摘选

14、

I recently spoke to the Beijing Furniture Manufacturers Association, whose female president donned a black abaya to visit Saudi Arabia in March.

最近,我与北京家具行业协会(Beijing Furniture Manufacturers Association)进行了对话。今年3月,该协会会长曾身披黑色长袍出访沙特阿拉伯。

互联网摘选

15、

Now there was a man from Benjamin whose name was kish, the son of abiel, the son of zeror, the son of becorath, the son of aphiah, a benjaminite, a man of wealth.

有一个便雅悯人,名叫基士,是便雅悯人亚斐亚的玄孙,比歌拉的曾孙,洗罗的孙子,亚别的儿子,是个财主。

provided by jukuu

16、

in which supplication had been necessary to a woman whom he must abominate and despise, and where he was reduced to meet, frequently meet, reason with, persuade, and finally bribe, the man whom he always most wished to avoid, and whose very name it was punishment to him to pronounce.

他不得不向一个他所深恶痛绝、极其鄙视的女人去求情。他不得不委曲求全,同一个他极力要加以回避、而且连名字也不愿意提起的人去见面,常常见面,跟他说理,规劝他,最后还不得不贿赂他。

互联网摘选

17、

The Algonquin Native American version is about Rough-Face Girl, whose kindness and inner beauty win the love of an invisible warrior spirit.

美国原住民阿尔冈琴人的版本则是一个相貌粗糙的女孩,因为她善良的心地和美好的内心世界而赢得了一个无形的武士灵魂的爱情。

互联网摘选

19、

The planned sale would deliver a windfall to the Aland islands, between Sweden and Finland, in whose waters the champagne was found.

这批香槟是在地处瑞典和芬兰之间的奥兰岛(aland islands)海域发现的,出售这些香槟将给奥兰岛带来一笔意外收入。

互联网摘选

20、

While the distribution area of Calliandra surinamensis, Agathis dammara and Homalium hainanense is narrow and small, whose distribution breadth of WI value is only 7~ 10 ℃/ month;

美蕊花、贝壳杉及红花天料木等树种的分布区域窄小,WI值的分布幅仅7~10℃·月;

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈