1、

After landing at the King Khalid International Airport in Riyadh, Saudi Arabia, she materialized on the steps of Air Force One in that black jumpsuit, whose Wonder Woman gold Saint Laurent belt, flowing hemline, long sleeves and notch neck made everyone think: abaya!

空军一号在沙特阿拉伯利雅得哈立德国王国际机场降落后,她从机舱中走出,穿着黑色连身衣,戴着“神奇女侠”金色圣罗兰(Saint Laurent)腰带,飘动的下摆、长袖和衣领凹口让每个人心里想:阿拉伯长袍!

互联网摘选

2、

From the butterfish genus, whose oval bodies are very flat, I observed several adorned in brilliant colors and sporting a dorsal fin like a sickle, edible fish that, when dried and marinated, make an excellent dish known by the name karawade;

至于躯体压缩作蛋形的硬鳍属中,我看到颜色鲜艳的燕雀鱼,脊鳍像镰刀一样,那是可以食用的鱼,晾干浸在盐水中,称为卡拉瓦的美味的好菜;

互联网摘选

3、

In that sense, it was like Michael Burry, the investor who realised that many CDOs were over-rated and over-valued, and whose fund Scion Capital was one of the first to short them.

从这个意义上讲,它就像是迈克尔巴里(Michael Burry)。巴里意识到许多债务抵押证券的评级过高,同时估值过高,所以,他的基金Scion Capital率先卖空这些证券。

互联网摘选

4、

The Burlingame Mission was the first formal mission to west, whose function strengthened the determination of Qing court's resisting British requests.

蒲安臣使团虽是近代中国第一次向西方派出的正式外交使团,但其出使结果却增强了清廷抵制英国要求的决心。

互联网摘选

5、

The reader feels some sympathy for Galen, whose suffering turns him into a bulimic and self-hating depressive.

读者会感觉很同情伽林。伽林真苦,他都厌食症了,不想吃东西,自怨自艾,消沉。

互联网摘选

6、

It bears tall tapering racemes of white midsummer flowers on wiry black-purple stems, whose mildly unpleasant, medicinal smell at close range gives it the common name "Bugbane".

于仲夏时节由结实的黑紫色的顶端抽出高耸的白色总状花序,不过它的花气味凑近时不太好闻。

互联网摘选

7、

Carl Icahn, the activist investor whose strategy is to bludgeon corporate boards into submission, continued with his tech centric strategy of late.

卡尔o伊坎是一位激进投资者,他的策略是对公司董事会发起猛烈攻击,迫使他们就范,近期伊坎继续维持以科技为中心的战略。

互联网摘选

8、

The results indicate that each order natural frequency of the blades has a slighter drop in water than in air, whose dropping degree is characterized by the non-linearity.

结果表明,叶片在水中的各阶固有频率较其在空气中均有所降低,且其降低程度具有非线性的特点。

互联网摘选

9、

Precision Topographical Effects for any Kind of Field Quantities for any Altitude South African shrub whose flowers when open are cup-or goblet-shaped resembling globe artichokes.

球近似下地球外空间任意类型场元的地形影响南非的灌木,其花盛开时是杯形或高脚玻璃杯形,类似球形的朝鲜蓟。

互联网摘选

10、

The book whose cover is red is an English book.

那本红色封面的书是一本英语书.

互联网摘选

11、

They are the only ones whose brains are supple enough for the mental gymnastics required.

他们是仅有的那些头脑足够灵活来应对这些需要动脑筋的事的人。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

12、

They are the only ones whose brains are supple enough for the mental gymnastics required.

他们是仅有的那些头脑足够灵活来应对这些需要动脑筋的事的人。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13、

European orchid whose flowers resemble bumble bees in shape and color.

欧洲的一种兰,花的形状和颜色像蜜蜂.

互联网摘选

14、

Whose school bag is heavier, yours or mine?

谁的书包更重, 你的还是我的?

互联网摘选

15、

Whose school bag is heavier, yours or mine? Yours is, I think.

谁的书包更重, 你的还是我的? 我以为是你的.

互联网摘选

16、

The results indicate that Titania humidity sensor whose complex impedance plot is composed with one or two semicircles, or part of them. An equivalent circuit model can be associated with three resistors and two capacitors which combined with series-parallel style.

结果表明,氧化钛湿敏元件的复阻抗曲线是由一个或两个半圆组成,或者其中的部分图形组成,可以等效为三个电阻和两个电容通过串-并联的方式组合而成的电路。

互联网摘选

17、

Box spring is the support and cushioning device whose reliability is an important factor to ensure the safety of railway traffic.

轴箱弹簧作为连接轮对和构架的支撑与缓冲装置,其可靠性是保证铁路运输安全的重要因素。

互联网摘选

18、

Fifty-five grand of course, is chump change for a man whose total compensation from Disney in 2009 ( including cash bonus and stock) was more than$ 29 million.

当然,5.5万美元对于一个2009年从迪士尼获得薪酬总额超过2900万美元(包括现金红利和股票)的人而言只是一笔小钱。

互联网摘选

19、

You can use a large plastic bottle whose top was cut off.

你可以使用一个瓶颈被砍掉的大塑料瓶。

互联网摘选

20、

The conventional answer is that a bonus scheme or incentive plan will indeed encourage the recipients to make more money for the shareholders or clients on whose behalf they act.

传统的回答是,奖金方案或激励计划的确将会鼓励获得者为他们所代表的股东或客户赚更多的钱。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈