1、

Despite the criticism, Jose Ramos-Horta has been full of praise for Australian soldiers whose donated blood helped to save his life.

尽管提出了批评,但是霍尔塔总统仍然赞扬了为他献血挽救他生命的澳大利亚军人。

互联网摘选

2、

Hence the example of Ximen Qing in Golden Lotus, whose Pan Jinlian is the proof of the uncontainable nature of the woman.

因此,以金瓶梅里的西门庆为例,他的潘金莲就是女人压制不住的明证。

互联网

3、

He begins to understand his parents whose "anaconda" love almost makes him suffocate.

他开始理解他的父母,虽然他们的爱几尽让他窒息。

互联网

4、

Watching lanterns at night was just an opportunity for young women to find a man whose appearance appealed to them.

元宵节夜晚赏灯,为年轻姑娘们提供寻找心仪男子的契机。

互联网

5、

Clinical analysis of 23 young lung cancer patients whose initial symptoms were out of lung

以肺外症状为首发的青年人肺癌23例临床分析

互联网

6、

Within Italy, the great focus was Rome, whose ancient ruins and more recent achievements were shown to every Grand Tourist.

在意大利境内,热点地区是罗马,其古代遗迹和最新成就都被展示给了每一位大陆游学旅行者。

六级真题- 2017年 6月 3卷 阅读B

7、

The woman, whose appearance at the spectacular 2011 wedding between Kate Middleton and Prince William caused as much of a sensation as the bride herself, has written a recipe and party planning book which hits the shelves this week.

2011年,在威廉王子和凯特·米德尔顿的婚礼上,这名女子就惊艳众人,风头不输他的姐姐。她的新书,关于宴会设计以及食谱搭配已于本周上市。

互联网

8、

In the foreign legislation and legal practice, we can find that a victim with mental disease is qualified as witness whose presentation can be used as evidence under certain conditions.

从国外立法和司法实践看,精神病被害人具有证人资格,其陈述在一定条件下具有证明力;

互联网

9、

Fisherman Japan, an organization whose purpose is to make fishing cool again, recently launched an interesting wake-up call service aimed at people who have trouble waking up in the morning.

最近,以让捕鱼再次变酷为己任的组织“日本渔民”针对那些晨间起床困难户推出了一项有趣的叫醒服务。

互联网

10、

The best performance of millimicron surface layer can be obtained when the composite material is molded under shaping pressure 1.5 GPa and annealed at 350 t, whose hardness is up to around 290.

压强为1.5GPa压制成型的复合材料,经350℃退火可获得最佳性能的纳米表面层,显微硬度值可达到290左右。

互联网

11、

Swinson, whose department has oversight of HMRC enforcement on minimum wage laws, said that from next year the budget to fund ongoing work on this issue would rise by 10%.

斯温生所在部门已经监督英国税务及海关总署执行最低工资法。她表示从明年起投入在该问题上的预算将增加10%。

互联网

12、

A new optimal model based on BESO ( Bi-directional Evolution Structure Optimization) is proposed, whose constraint is displacement, and the criteria is energy.

建立了基于进化结构方法,以位移为约束的优化模型,运用能量准则进行优化计算。

互联网

13、

But it's also a work whose political agenda is as insistent as a street corner pamphleteer.

但是同时,这本小说在政治上的意义就像街角小册子一般重要。

互联网

14、

The best way to proceed would be to commission high-level bodies of outside experts whose recommendations would be considered by G20 leaders towards the end of this year.

最佳着手方式是委任高水准的外部专家团体,他们的建议将在年底前供g20领导人考虑。

互联网

15、

Watson, whose "Beauty and the Beast" remake comes out this month, said she was stunned by the vitriol she's received.

沃特森的新作《美女与野兽》即将于本月上映,她称这些尖酸刻薄的话也着实让自己震惊。

互联网

16、

David Einhorn, a prominent hedge-fund manager whose fund holds shares in Microsoft, has publicly called for a change at the top of the firm, arguing that Mr Ballmer is "stuck in the past."

颇有影响力的对冲基金经理人大卫??埃因霍温(David Einhorn)公开呼吁微软上层改朝换代,称鲍尔温先生“固步自封”,埃因霍温先生的基金拥有微软的股份。

互联网

17、

To see the swarming crowds in the capital it would seem that the lesson of Ramese II, whose colossal stature is located near Cairo's Central Station, is still alive in Egypt.

看着熙来攘往的人群,仿佛又看到了莱比西斯二世的故事重现。他的塑像早已矗立在开罗中央车站。

互联网

18、

We are part of the international company , Adelaide Cellar Door , whose head office is in Australia.

我们来自阿德莱德莎拉多国际酒业连锁机构, 公司总部位于澳大利亚.

互联网

19、

Guess whose name just popped up on an international passenger manifest?

猜猜我在国际旅客单上发现谁的名字了?

电影对白

20、

That trails Acer, whose 66 percent growth is the fastest among the top four PC makers.

相对于四大PC厂商中发展速度最快的宏碁66%的增长来说,联想显得落后了.

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈