因此,保护猩猩的唯一有效途径就是在自然保护区和国家公园内保留尽可能多的栖息地。
互联网摘选
Within China, companies and investors use the official onshore rate, or CNY.
而在中国内地,企业和投资者使用的是官方在岸汇率,代码为CNY。
互联网摘选
高盛(goldman sachs)预计,北京方面将把人民币兑美元汇率波动的每日交易区间,从正负0.5%拓宽至正负1%,然后让人民币逐渐升值。
互联网摘选
这处乡郊,这片湖泊和湖中的岛屿,这道由绿色、灰色、蓝色共同组成的风景,全部牢牢地烙印在他的血脉中。
互联网摘选
为了重点改善火电建设的安全管理,必须从根本上遏制事故的发生。
互联网摘选
企业申请时有弄虚作假或所呈不实者,海关两年内不受理对其实施A类管理的申请。
互联网摘选
An artificial environment can be created within the confines of a test-tube, a flask culture dish.
试管、瓶子 、 培养皿都能够提供它们所需要的人工环境.
互联网摘选
Multi petroleum systems were formed within multi circle evaluation of composite superimposed basin.
复合叠合盆地的多旋回演化会形成多个油气系统.
互联网摘选
A doctrine and practice within the Church of England emphasizing the Catholic tradition.
强调天主教传统的一种英国国教主张。
互联网摘选
英格兰国教会内部反对女性担任主教的派别之一,是一个保守的福音派团体,被称作改革宗(Reform)。
互联网摘选
研究了五氯酚(PCP)对好氧颗粒污泥处理生活污水的影响,借助末端限制性酶切片段长度多态性(T-RFLP)技术考察了PCP存在时好氧颗粒污泥细菌组成的变化。
互联网摘选
直接乙醇燃料电池除具有功率密度高、操作简单、携带方便等特点外,其独特的优势是乙醇是一种价廉易得的可再生绿色燃料。
互联网摘选
其他人也试过复兴杰克逊的事业,但是由于管理混乱、阵营内斗以及杰克逊自己具有传奇色彩的怪癖,先前的尝试都失败了。
互联网摘选
在各种地下建筑形式中,地下商业建筑具有更高的火灾危险性。
互联网摘选
This could be by the ghost's own design or due to restructuring within the department.
这可能是鬼自己的有意安排或是部门内重组的结果。
互联网摘选
我们的身体需要排出一些我们不需要的毒素,睡得太晚会影响排毒的这个过程。
互联网摘选
狮子堡是一座中世纪风格的城堡,位于德国卡塞尔市一端的威廉高地公园内。
互联网摘选
主要矿石矿物为晶质铀矿、铀石,铀矿化主要富集在伟晶状花岗岩内黑云母集中区、伟晶状花岗岩脉与黑云母斜长片麻岩接触带处。
互联网摘选
