Defarge came in breathless, pulled off a red cap he wore , and looked around him!
德伐日气喘吁吁地跑进屋子, 拉下了头上的红便帽, 四面看了看.
英汉文学 - 双城记
On the night of the ceremony, Siao wore a dark green gown with flower-shaped cutouts.
典礼当晚, 萧大美人身穿一件深绿底花型镂空的礼服.
互联网摘选
Regardless of their sexes , ages , and professions, people all wore the same kind of clothes.
无论男女老少, 也不管是何种职业, 大家都穿着一模一样的衣服.
互联网摘选
Wilkie wore a gray fedora, as he often did to protect his pate from the sun.
威尔克和平时一样戴着一顶灰色的软呢帽, 免得他的秃头被太阳晒到.
期刊摘选
一位曾在普林斯顿大学(Princeton University)研究古代宗教的32岁男士,身穿一件印有其雇主(一家财经网站)名称的T恤衫;
互联网摘选
她里面穿着这条裙子(以及仿制的那几条),外面穿巴黎世家的皮夹克或者Acne的长羊毛开衫。
互联网摘选
第二天,迈克尔·菲尔普斯参加了200米蝶泳比赛,再次身穿去年的Speedo Racer泳衣。
互联网摘选
Anne Hathaway wore this Valentino FW2006 dress to the The Devil Wears Prada NYC Premiere.
安妮·海瑟薇出现在《穿普拉达的女魔头》首映式现场,她的礼服来自Valentino的2006年秋冬系列。
互联网摘选
举办自己的首个迪奥成衣展时,他穿的是奥地利设计师赫尔穆特·朗(Helmut Lang)设计的饰有红色条纹、复古风格的牛仔夹克。
互联网摘选
据媒体Page Six报道,32岁的措科身穿蕾丝礼服,搭配披肩,礼服由雷姆-阿克拉(Reem Acra)设计。而27岁的库克则穿着经典的黑色西装。
互联网摘选
Hathaway wore a stunning custom, off the shoulder gown designed by Valentino for her big day.
在这样的大日子,安妮·海瑟薇身着一件瓦伦蒂诺设计的露肩婚纱礼服,非常美丽动人。
互联网摘选
那时,她因为人瘦,觉得自己的手臂像竹枝,不好看,所以绝少穿露肩露臂服装。
互联网摘选
她身穿一件深色及地长裙,搭配女王伊丽莎白二世借给她的钻石项链。
互联网摘选
传统上,未婚女性在特殊场合穿着称为振袖的和服,这种和服有着几乎及地的长袖。
互联网摘选
