So Google is shutting Reader down because there weren't enough nerds to make it worthwhile.
然而就因为没有足够多的网虫来凸显Reader的价值,谷歌就把它关了。
互联网摘选
世界经济论坛妇女问题专家扎西迪(Saadia Zahidi)说,如果照顾孩子的成本吞噬了你大部分收入,工作就变得不值得,除非你非常热爱自己的工作,愿为工作乐趣承担财务上的冲击。
互联网摘选
Therefore, it is necessary and worthwhile to make a study of this topic.
因此, 作者认为对电影片名的翻译作一番研究很有必要,非常值得.
互联网摘选
我以为这种显灵和通灵是有价值的,因为它为你提供了另一种你能具有灵性地生活的观点。瑞德的眼睛警觉地往后一缩,但还是犀利的,不过声音有点犹豫了。
互联网摘选
The President's trip to Washington this week seems to have been worthwhile.
总统本周的华盛顿之行看来是有价值的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It is a worthwhile challengewith the key-exposure problem in identity-based signatures.
如何应对基于身份的签名系统中密钥泄漏的问题,是一项非常有意义的工作.
互联网摘选
房地产信贷扩张对房地产价格上涨的作用机理怎样?我国房地产信贷和价格的状况如何?房地产信贷扩张对我国房地产价格的影响如何?这都是值得探讨的问题。
互联网摘选
虽然他始终没作出使人佩服与满意的事,可是人们眼瞧着他吃了枪弹,到底可以算不虚此行。
互联网摘选
Although short years, but our full life so that we end the moment that a worthwhile trip.
虽然是短短的岁月,但是我们的完整人生使我们在结束的那一刻觉得不虚此行。
互联网摘选
You must keep your eyes open if you are going to make your trip to the United Kingdom worthwhile!
如果你想要使你的英国之旅不虚此行,你就必须把眼睛睁得大大的!
互联网摘选
Its elegant environment, heart dishes, make you feel good value for money, a worthwhile trip.
其优雅的环境,用心的料理,让你觉得物有所值,不虚此行。
互联网摘选
Like any worthwhile relationship, ours is one that we have to work at.
我们的关系像任何一种有价值的关系一样, 要靠我们共同为之做出努力.
互联网摘选
“清山行”让我们感觉到垃圾站是个很重要的地方,太有价值了。
互联网摘选
