1、

The rivalry intensifies every year as financial centres across the region seek to attract investment dollars.

随着该地区的金融中心努力吸引投资,它们之间的竞争逐年加剧。

互联网

2、

The price of a PC has fallen by an average of 25% a year since 1982

自1982年以来,个人计算机的单价年均下降25%。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

3、

An Air India official told the BBC that the order had been made on the basis of a document issued by the civil aviation authority last year.

印度航空公司一位官员向英国广播公司(BBC)表示,印航基于印度民航局去年发布的一份文件做出了此规定。

互联网

4、

We will be creating 15 new posts next year.

明年我们将增设15个新职位。

牛津高阶英汉双解词典

5、

They have an orgy every year and call it a religious festival!

他们每年都要举行狂欢节还管那些叫做宗教节日!

互联网

6、

In accordance with an action plan of the ministry, 170000 firefighters were placed on guard nationwide to ensure a safe festive period for the traditional Chinese Lunar New Year.

公安部表示,为确保人民群众平安欢度中国传统节日春节,全国17万公安消防官兵按照公安部统一部署实施战备。

互联网

7、

He was the25th France Telecom employee to commit suicide since February last year.

他是自去年2月份以来第25名自杀的法国电信雇员。

互联网

8、

Ty crane, who they recruited just last year.

泰克瑞恩去年才被招入队中。

provided by jukuu

9、

However, last week the HMRC published its forecasts for all income tax revenues for the current tax year.

上周皇家税务海关署出版了关于当前财年所得税总额的预测报告。

互联网

10、

HMRC said that from the tax year in April, it had issued penalties to 466 employers, a significant rifrom 2009/ 10 when just 381 employers were issued with an HMRC penalty for not paying the minimum wage, currently at

英国税务海关总署表示,从本纳税年度的4月份起,已经向466名雇主开出罚单。而在2009到2010纳税年度开出381张因没有支付最低工资的罚单。

互联网

11、

Swinson, whose department has oversight of HMRC enforcement on minimum wage laws, said that from next year the budget to fund ongoing work on this issue would rise by 10%.

斯温生所在部门已经监督英国税务及海关总署执行最低工资法。她表示从明年起投入在该问题上的预算将增加10%。

互联网

12、

The resort is expected to attract 10 million visits each year, according to Shanghai Shendi Group, Disneys Chinese partner.

根据迪士尼的中国合作伙伴上海申迪集团表示,该游乐园每年预计将会吸引1000万人次前来游玩。

互联网

13、

One of the main themes at this year's annual tech trade fair CeBit in Hanover is what the organizers have dubbed" Webciety", short for World Wide Web society.

今年在汉诺威召开的Cebit科技商品交易会的一大主题就是主办方所称的“互联网社会(Webciety:World Wide Web society)”。

互联网

14、

Chinese telecom equipment maker Huawei's enterprise business saw more growth in Europe last year than in its home market, the division's Chief Executive William Xu told The Wall Street Journal Monday in an interview at the CeBIT trade fair in Hannover.

中国电信设备生产商华为技术有限公司(Huawei)企业业务首席执行长徐文伟(William Xu)周一在汉诺威举行的CeBIT展会上接受《华尔街日报》(The Wall Street Journal)采访时表示,去年华为企业业务在欧洲的增长速度高于中国国内市场。

互联网

15、

Late last year, the World Health Organization declared that Zika virus was no longer a global emergency.

去年年末,世界卫生组织宣布,寨卡病毒不再是全球紧急公共卫生事件。

互联网

16、

Since late last year, when the most recent outbreak of Zika started popping up in other countries,

自去年年底寨卡病毒最近一次在其他国家开始爆发流行,

互联网

17、

The 500-year-old burial chamber containstwo stone epitaphs revealing the life of Lady Mei, a former conc ubine describedas an 'unwashed and unkempt' woman.

这个500年历史的墓室里有两个石碑,碑文上生动描述了梅夫人的生活,她名小妾,人称“不清洁和肮脏的”女人。

互联网

18、

I will just be finishing my two-year contract on "guiding light".

我和“指向灯”两年的合约到期。

provided by jukuu

19、

Based on Wudongde and Baihetan hydropower stations along the lower reaches of the Jinsha River, the design work of the world's largest hydropower generating units will be completed within this year.

世界最大水轮发电机组将在位于金沙江下游的乌东德水电站和白鹤滩水电站的基础上进行建设,设计方案有望于年内完成。

互联网

20、

Earlier this year the three-month average dropped more than 12 per cent.

今年早些时候,三个月平均贸易量一度下降逾12%。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈