1、

I sweat blood for five years, and he corrects my spelling.

我累死累活的写五年,他来校正一下拼写。

provided by jukuu

2、

Three years' ( 1988~ 1990) observation showed that blooming date and duration had a marked difference among 31 clones of Pinus tabulaeformis in the seed orchard located in Lushi County, but blooming date of different clones overlapped completely.

1988~1990年在河南卢氏油松种子园3a的观测表明:31个无性系的花期早晚和长短有较大差异,但不存在花期不遇的问题;

互联网摘选

3、

If I had a job, I know two years down Id be in the same boat, she says.

她说,就算在校园招聘中找到了工作,两年后她也还是会遇到同样的处境。

互联网摘选

4、

The "fire" had already been dormant for 400,000 years, yet vapors rising everywhere and crystal clear, boiling hot springs testified to her vitality and power.

火已经休眠40万年了,但遍地升腾的烟雾和清澈滚烫的清泉证明着她的活力和威力。

互联网摘选

5、

Premature bolting has been a chief obstructive factor in Angelica sinensis production for many years.

多年来,早期抽薹是制约当归生产的首要问题。

互联网摘选

6、

Since there was no other way to account for it, he came to the conclusion that glass was an extremely slow moving liquid that settled over the years, resulting in thin, brittle glass at the top that gradually thickened towards the bottom edge of the windowpane.

由于找不到其他原因对此现象加以阐释,他由此得出结论,认为玻璃是流动极其缓慢的液体,随着时间的推移逐渐趋于稳定,于是造就了后来我们所见的玻璃窗形态:上部稀薄易碎,而底部边缘则越发增厚。

互联网摘选

7、

Years ago, when I was a beauty editor, I often talked to hairstylists about how women cut their hair off or tried a bold new hair color after a breakup.

数年前,我是一位美容杂志编辑,经常要和发型师探讨女性在分手后会剪头发、把头发染成新颜色。

互联网摘选

8、

She stopped to draw a deep breath and then went ranting on. It seemed she had been wanting to say all this for years.

她停下来深深地吸了一口气又接着说,好像她已经憋了很久没说话似的。

互联网摘选

9、

Years ago, Adai wanted more money for the AOLand Earth Commander sent him to the colony under the Moon.

两年前,阿岱想为人工臭氧层要更多的钱地球司令把他送到了月亮下面的部族。

互联网摘选

10、

Those trivial time to pen a languid, sometimes the river under the moon, it seems quiet, but in thin corrugated years, the feeling of ice cold fold.

那些琐碎的时光,就在笔下缓缓流淌,时而如月下的河流,看似静谧,却在细细的波纹里,把心情褶皱的冰冰凉。

互联网摘选

11、

Hatching Performance of Foundation Breeder in Shanxi during Three Years

山西某父母代种鸡场三年孵化成绩浅析

互联网摘选

12、

The mean generation interval of flock is 7.270 years of the current breeding scheme and the ratio input and output is 1: 5.76. But the present use-age of dam and sire is irrational.

现行的育种方案各选择组公母牛使用年限不合理,育种成效不甚理想,全群平均世代间隔7.270年,投入产出比为1:5.76改进余地很大。

互联网摘选

13、

Great progress has been made in poultry breeding in the past 20 years.

过去几十年的家禽育种实践已经取得了相当大的进展。

互联网摘选

16、

Sadly, after eight years of marriage they had grown apart.

不幸的是,结婚八年后,他们的感情日渐淡漠了。

《牛津高阶英汉双解词典》

17、

It'seemed many years ago, there was a clever young boy studying under my grand-uncle .

多年以前, 叔祖 的学塾中有个聪明年少的门生.

汉英文学 - 散文英译

18、

Sadly, after eight years of marriage they had grown apart.

不幸的是,结婚八年后,他们的感情日渐淡漠了。

《牛津高阶英汉双解词典》

19、

Mikael Silvestre is confident Reds supporters will belligerently back the21-year-old, as they have with the publicly vilified David beckham, Eric Cantona and Roy Keane in recent years.

西尔维斯特坚信红魔球迷会一如既往地指出这位21岁的新星,就像当年他们支持被公众大肆讨伐的贝克汉姆、坎通纳和基恩一样。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈