As chance would have it, John was going to London too, so I went with him.
赶巧约翰也去伦敦，所以我跟他一块儿去了。
《牛津高阶英汉双解词典》
Be careful. If anyone sees you, you'll hang as well as the rest of us.
你可要小心, 要是让谁碰上和看见, 咱就都得一块儿被绞死.
飘（部分）
那话是那个威尔士人达沃说的，当时他们正搭伴一块儿往前走，因为他认识路。“没有多少人会为你的牙痛操心的。”他说。
互联网摘选
If he attended a party without his wife, it set off a storm of speculation.
如果他没和妻子一块儿出席宴会，便会招致各种猜测满天飞。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I really like to have fun and play Ma Jiang with my friends we drink shoot-the-bull.
我这个人特爱玩,爱和朋友一块儿撮麻、喝酒、侃大山.
互联网摘选
Lengths of white veiling, like a snow-flurry, buried the little work-table.
老长一块儿白纱, 像雪幔似的遮住了那张小裁缝台.
词典精选例句
Ishida: Hum, I would rather be spied on than spend time with him.
三成: 哼, 我宁可被监视也强过跟他在一块儿浪费时间.
网络文摘精选
而分肥立法和丑闻不断的财政援助凑在一块儿,很可能导致民粹主义者的倒戈相向.
互联网摘选
At the end of the potluck, participants are expected to help host with the cleanup.
吃完饭, 大家一块儿帮主人收拾残局.
网络文摘精选
We didn't have much money, but everyone just mucked in together.
我们没有多少钱，只是大家都把钱拿出来一块儿花。
《牛津高阶英汉双解词典》
If we all muck in, we could have the job finished by the end of the week.
如果我们大家一块儿干，到本周末就可以完成工作。
《牛津高阶英汉双解词典》
After I deposited the case in the luggage office, she was gone with the $ 50 deposit.
在我把箱子存放在行李寄存处后, 她就同50美元保证金一块儿不见了.
互联网摘选
Why, there you all are together a happy family, in a manner of speaking.
啊, 你们全都聚在了一块儿, 可以说是个幸福快乐的家庭啦.
互联网摘选
