1、

He was greeted by an unpleasant smell which convinced him that I was telling the truth.

一股子令人不愉快的气味向他袭来,这使得他相信了我说的是真话.

《用法词典》

2、

This is the motor that has driven and will continue to drive China forward.

这必胜的决心就如一股原动力,它已经而且还将继续促进中国的不断迈进.

英汉 - 翻译样例 - 口语

3、

Her voice took on a sudden bitter note.

她的声音带着一股出意料的辛酸语气.

词典精选例句

4、

The following have been flowering bud, and yellow, closer it can smell a faint scent.

下面的花苞已经开花了, 黄色的, 凑近它时,能闻到一股淡淡的清香.

互联网摘选

5、

When we arrived in our village there was a terrible smell of burning.

我们到达村子时闻到一股难闻的烧焦味。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6、

There was something even richer than that, running as a hidden strain, in her mind.

她的心里还有一股比喜欢更深厚的感情暗流.

互联网摘选

7、

They seem to lie upon us like a deep flood.

它象一股深深的洪流淹着我们.

互联网摘选

8、

Suddenly coldness gripped his heart.

他忽然感觉到一股苍凉的心境.

互联网摘选

9、

I caught a faint odour of violet sachet.

我闻到一股紫罗兰香粉的淡淡的清香味儿.

词典精选例句

10、

There was something frozen about him.

他身上总象有一股凛若冰霜气息.

互联网摘选

11、

She was wearing a scent like burnt roses.

她身上有一股好似烧焦了的玫瑰花的香味.

词典精选例句

12、

But its red fuselage essential color, gave it to increase a fashionable vigor, appeared noble, outstanding.

而其红色的机身主色, 更给其添加了一股时尚活力, 显得高贵, 卓尔不群.

互联网摘选

13、

Sure enough, the sand emitted a cold which floated up, spread and chilled the air.

这时, 果真一股冷气从沙地里冒出来,往上升腾, 漫延开来,空气变得寒冷了.

互联网摘选

14、

An instant, warm current in my hearts!

顷刻, 一股暖流在我心中激荡!

互联网摘选

15、

Tilting moment, the I felt a distinct thump in the water robust vitality.

倾刻间, 我感到一股鲜明而健壮的生命力在水中扑腾.

互联网摘选

16、

A sweet, spicy smell of native beer came from the straw wall.

一股辛辣而带甜味的土产啤酒的气息透过茅草墙.

词典精选例句

17、

A wave of anger swept over him.

他心头涌起一股怒潮.

词典精选例句

18、

These fellows who attacked the inn tonight-bold , desperate blades , for sure.

今晚袭击这家旅馆的一股匪徒 - 毫无疑问, 全是凶狠的亡命之徒.

互联网摘选

19、

These fellows who attacked the inn tonight are bold , desperate blades , for sure.

今晚袭击这家旅馆的一股匪徒,毫无疑问, 全是凶狠的亡命之徒.

互联网摘选

20、

Instant, the warm current from my heart.

霎时, 一股暖流从我心.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈