1、

Frequently happened labor conflicts had not only influenced the dockers' own lives, but also brought great damage to economic development and public security.

码头劳工纠纷频频发生,不仅影响了码头工人自身的生活,也对经济发展和社会治安造成了很大的危害。

互联网摘选

2、

Workflow context in workflow context manager is in the form of Java objects, the design persist context, save as-file, not only persist property key-value, but also persist class byte-code.

工作流上下文管理器中工作流上下文是以Java对象形式存在的,本设计中将上下文持久化,以文件形式存在,不仅持久化属性键值对,而且将类的字节码持久化。

互联网摘选

3、

Daily intake of multivitamin and mineral supplement is a safe and effective way to improve these problems.

每日摄入维生素矿物质补充剂有效防治慢性疾病,不仅安全,而且必需。

互联网摘选

4、

True to form, Clooney took the opportunity to not only thank those in the industry, but to give a bit of a pep talk to those in the room who may not walk away winners.

一如往常,克鲁尼不仅借此机会表达了对同行的致谢,还对在座的所有和奖项擦身而过的人打气。

互联网摘选

5、

CAD technology not only takes the place of manual drawing, but also is a kind of new drawing method.

计算机辅助设计(CAD),不仅可以替代绘图的手工作业,充当新的绘图工具,更是一种辅助设计手段。

互联网摘选

6、

Our research work confirm that, the filtration process improves not only the common mechanical properties of alloy but also the fatigue feature of the as-cast aluminium alloy.

研究工作证明:过滤工艺不仅可以提高合金的常规力学性能,而且可以提高铸态铝合金的疲劳性能。

互联网摘选

7、

Therefore, former divorce agreement is not only the expression of marriage freedom; but also the condition and base of understanding the divorce system.

因此,诉前离婚协议不仅是婚姻自由在法律上的体现,同时也是理解登记离婚制度的前提和基础。

互联网摘选

8、

These goals are not limited to undisturbed natural areas.

这些目标并不仅限于那些尚未开发的自然区.

英汉非文学 - 环境法 - 环境法

9、

The Fox-Pitt deal, aside from bolstering Macquarie's research capabilities, will also give the investment bank a foothold in one of the most important industry sectors: financial institutions.

Fox-Pitt的交易不仅能增强麦格理的研究能力,还将在最重要的行业部门为该投行提供立足点金融机构。

互联网摘选

10、

Setting up fast and high-effective epilepsy models can provide us both ways to study the mechanism and new targets for AEDs screening.

建立快速、高效的癫痫动物模型不仅可以为癫痫的机制机理研究提供重要的方法和手段,还可以为新的AEDs的筛选提供有效的途径。

互联网摘选

11、

Examinations show that our arithmetic can make good use of HVS system, and is robust to common image processing such as noise, mean-filter, sub-sample and JPEG compress. String-type watermark is more robust.

经过试验检验,该算法不仅能很好地结合HVS系统,且对一般图像处理(对抗噪声、均值滤波、亚抽样和JPEG压缩)都具有好的鲁棒性,字符型水印的效果更佳。

互联网摘选

12、

The kinds of spatial information not only have numerical type, character type, but also have figure type and image type.

从种类上看不仅包含数值型、字符型,还包括图形、图象等多种类型;

互联网摘选

13、

However, spatial information is complex. Considering quantity, spatial information is mass. The kinds of spatial information not only have numerical type, character type, but also have figure type and image type. The correlation between spatial information is inherent.

但是,空间信息是复杂的,从量上来看是海量级的;从种类上看不仅包含数值型、字符型,还包括图形、图像等多种类型;并且空间信息间的相互联系是固有的。

互联网摘选

14、

It is pretty and feminine, but will last a longtime.

它不仅漂亮且具有女人味,而且经久耐用。

互联网摘选

15、

Also, some packets not only suffer from transmission delays but may be lost during transmission for the worse case.

更有甚者,一些数据包在传输过程中不仅发生时延,还可能会丢失。

互联网摘选

16、

Great master knows not only foreseeing the future, but also enjoying the life.

大家,不仅高瞻远瞩,还懂得品享生活。

provided by jukuu

17、

Establishment of a personal credit system can expand domestic demand and stimulate economic growth greatly.

个人信用制度的建立不仅能够提供良好的市场运行秩序,而且对我国扩大内需、刺激经济增长等都有着重大的意义。

互联网摘选

18、

The products sell well in East China and have good market internationally.

我们的产品不仅在中国东部地区,在国际市场销售情况也很好.

互联网摘选

19、

By saying Make in India, we are not only inviting11 companies for cost-effective manufacturing, but also giving them an opportunity of a large market for their products.

——在斐济国立大学的讲话“印度制造”是指:我们不仅欢迎有成本效益的企业进行生产,而且还会为这些企业的产品营销提供一个广大的市场。

互联网摘选

20、

Not only was everything he had taken away from him, but also his German citizenship.

不仅他所有的一切都被没收了, 而且他的德国公民权也被剥夺了.

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈