1、

The procedure's object is Status Familiae, cases of this kind involve family members'interests and relate to society order at the same time, All these aspects require the court to assist and supervise.

该程序的审理对象是以人的身份关系为内容的婚姻家庭案件,不仅涉及家庭其他成员利益,而且还关系到社会秩序的稳定,故需要法官行使职权对家庭给予必要的协助和监管。

互联网摘选

2、

This indicates that eaeA gene is not limited to EPEC and EHEC, that the eaeA harbouring E. coli are heterogeneous with respect to their virulence determinants.

提示eaeA基因的分布不仅限于EPEC和EHEC,而且携带eaeA基因菌株含有多种毒力决定因子。

互联网摘选

3、

According to the measurement of electrical properties of DDAC, it is not only a very good fabric softener but also a good conducting material under the conditions of high relative humidities.

DDAC不仅是一种良好的纤维软化剂而且在一定的相对湿度条件下具有较高的疏电导电能力。

互联网摘选

4、

The mechanism can not only run on the plane in omni-directional mode but also overstep obstacles.

该机构不仅能够实现平面上的轮式快速运动,而且能够越过一定高度的障碍.

互联网摘选

5、

The rest of the analysis is concerned with finding the parity as well as the spin.

余下的分析不仅涉及到求自旋,而且还要求出宇称.

词典精选例句

6、

It is shown that the compliance method for determining the delamination size in DCLS specimens is not only convenient and practical but also accurate.

结果表明,用柔度法测定DCLS试样的分层尺寸,不仅测量结果准确,而且简单易行,避免了光测法的诸多麻烦和精度低的缺点。

互联网摘选

7、

In practical environment, piracy not only increases the opportunity of reappearance of works and fixations, but also increases the number of its carrier.

实体环境下,盗版增加的不仅是作品、录制品等的再现机会,而且还增加了其载体的数量。

互联网摘选

8、

And last by using recursive algorithm can found asynchronous and synchronous sources. And experiments prove that this method can find the synchronized dipoles more exactly than the pure MUSIC algorithm.

经实验,用此方法不仅可以定位异步活动源,而且定位同时定位同步活动源比使用多重信号分类方法简单。

互联网摘选

9、

Monitoring capacity of station ( station network) not only depends on instrument performance, but also is related with background noise level of station base.

台站(台网)的监测能力不仅取决于仪器的性能,而且还与台基的噪声背景有关。

互联网摘选

10、

The problems of CDAS for C satellite were solved and adaptability adjustment was completed during the periods of on-orbit test and experimental operation.

在轨测试和试运行期间,C星的CDAS不仅解决暴露的问题,而且进行适应性调整。

互联网摘选

11、

The code restriction technique and clipping are combined to achieve higher PAPR reduction and better BER, which can be seen from the simulation results of CCDF and BER based on MATLAB.

基于MATLAB的互补累积分布函数和误码率的仿真结果表明,码元约束技术和传统限幅的结合不仅降低了高峰均功率比,而且很好地改善了误码率性能。

互联网摘选

12、

In our studying, we not only used the CAPC data in positional clone, but also developed about 30 novel makers based on CAPC and new protocol of heterogeneous double helix analysis for SNPs or small InDels.

我们不仅利用CAPC数据资源进行定位,而且还发展了近30个新分子标记,在分子标记的检测方面发展了异源双螺旋分析技术。

互联网摘选

13、

Her example helped her father to create a business and influenced about 90 girls in the Kibaha area outside Dar El Salaam to join CAMA.

她的例子不仅帮助她父亲创立了一家企业,还影响了达累斯萨拉姆以外基巴哈地区约90个女孩加入cama。

互联网摘选

14、

Synergy can be created, and the results generated can be amplified.

不仅可以创造综效, 而且产生的效果还可能加倍.

互联网摘选

15、

The field test result of the maintaining terminal shows that it is an effective and satisfying way to the debugging and on line maintenance in the unmanned monitoring system of telecommunication equipment and environment. The System of Automatic Monitor of Secondary Front End

现场的实际试运行情况表明,该维护终端技术的引入不仅大大提高了通信机房无人值守系统的技术水平,同时也为系统工程实施中的安装调试和日常在线维护提供了高效便捷的手段与工具

互联网摘选

16、

The freezing, melting and driftage of the sea ice will not only influence the global climate, but also will be in the way of sea petrol exploitation and endanger the traffic.

海冰的冻结、融化和漂流不仅会影响气候的变化,而且还会妨碍海上交通、危及海上油气开发。

互联网摘选

17、

Everybody knows that honey attracts both bears and bees.

众所周知,蜂蜜不仅能引来蜜蜂也能引来熊.

互联网摘选

18、

Meantime, the study of electrooxidation of small bio-organic molecules is significant both for fundamental research on electrochemical ad/ desorption and reactions and for potential application in bioanalysis, energy conversion and utilization.

同时,生物/有机小分子的电氧化研究不仅在电化学吸脱附、电化学反应等表面过程具有基础理论研究价值,而且能促进与之相关的生物分析、能源转化利用等方面的实际应用。

互联网摘选

19、

In order to extensively evaluate the high or low quality of the process flow of absorption-stabilization system in the catalytic cracking unit ( CCU), the system optimization at the aim of energy-saving as well as the analysis of energy consumption in desorption column were conducted.

为了全面评价催化裂化装置吸收稳定系统工艺流程的优劣,不仅要对解析塔进行能耗分析,同时应实现以节能为目的的系统工艺最优化。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈