He closed up when he found he knew practically nothing about the subject under discussion.
当他发现自己对所讨论的问题实际上一无所知时,就不再开口了.
《简明英汉词典》
Now that telecoms is thriving again, Temasek seems no longer as welcome.
现在电讯业又开始繁荣了, 淡马锡看起来已经不再受欢迎.
网络文摘精选
尸爆雕文: 此雕文造成的额外爆炸不再消耗邪恶符文.
网络文摘精选
Many a highly placed thug, it is hoped , is beginning to sleep less easily at night.
我们期望那些威胁度过高的嫌疑暴徒在晚上休息时不再过于安心.
网络文摘精选
Unlined foreheads, bagless eyes, supple skin: today's celebrities have stopped ageing.
没有皱纹的额头, 没有眼袋的眼睛, 柔滑的皮肤: 今天的明星们已经不再变老了.
网络文摘精选
The channeling aspect of the Hurricane spell has met with some unpopularity in the Druid community.
飓风的通道效果使之不再德鲁依中流行.
互联网摘选
Multi-million dollar gyms have become so common that they are unremarkable.
数百万美元的体育馆变得如此司空见惯以至于它们已经不再显眼.
互联网摘选
Xy : I already know how to unseal the gate. I do not need any more experiments.
我已经知道了如何开启这扇门. 我不再需要任何尝试了.
互联网摘选
Nor can we any longer fall back on our historical trump card of geographic isolation.
我们也不再能依靠天然屏障的历史王牌.
网络文摘精选
The tuner you were using is no longer available. What would you like to do?
您使用的调谐器不再可用. 您希望做什么?
网络文摘精选
These days , instead of turing turning paper pages , many readers reach for hang handheld devices.
进来, 许多读者不再翻阅纸书,而是使用手持设备来阅读.
互联网摘选
An exception will no longer be thrown when pressing the Back button in the tutorial.
当在教程中按下后退按钮时不再弹出一个出错提示.
网络文摘精选
The above two examples indicates that: when virtue emerges, the appearance becomes unworthy.
从这两个例子,我们可以看出,当美德显现时, 外表就不再那麽重要了.
网络文摘精选
Cancelling during this operation may make the media unusable. Do you still want to cancel?
在此操作运行时取消可能会使此媒体不再可用. 您还是要取消 吗 ?
互联网摘选
Many years later, the village was no longer rich, and the field abandoned and unused.
很多年后, 这个村子不再富有, 稻田荒废了变得一无用处.
网络文摘精选
在升支发展过程中, 膜电位一达到零, 电位梯度即不再存在.
互联网摘选
